回條的意思、回條的詳細解釋

回條的解釋

[a short note acknowledging receipt of sth.;receipt] 對某事給予回複的字條;收條

詳細解釋

收到信件或物品後交來人帶回的收據。

詞語分解

• 回的解釋 回 （③迴） í 還，走向原來的地方：回家。 掉轉：回首（回頭看）。回顧。回眸。回暧。妙手回春。 曲折，環繞，旋轉：回旋。回腸。回廊（曲折回環的走廊）。 答複，答報：回信。回話。回絕。 量詞，指事件的
• 條的解釋 條 （條） á 植物的細長枝：枝條。柳條兒。荊條。 泛稱條形的東西：條子。面條兒。便（刵 ）條兒。金條。鐵條。 細長的形狀：條形。條紋。條案。條幾（?）。條凳。條幅（直挂的長條字畫）。苗條。身條。 項

專業解析

“回條”在現代漢語中是一個常用名詞，其核心含義指“收到通知或物品後給予對方的書面回複憑證”。《現代漢語詞典》（第7版）将其定義為“收到信件、物品或知悉信息後，為确認收訖而返還的簡短書面答複”。該詞由“回”（答複、返還）與“條”（紙條、簡短信件）構成複合詞，體現了漢語詞彙的會意特征。

從應用場景看，“回條”主要用于三類語境：

1. 物流籤收領域：快遞員要求收件人籤寫回條作為收貨憑證
2. 行政事務處理：單位通知傳達後要求員工籤收回條确認知悉
3. 日常生活溝通：親友間傳遞物品時附帶回條确認接收

據《漢語大詞典》考釋，“回條”的近代用法可追溯至清末郵政系統建立時期，最初特指郵差投遞信件時要求收件人籤字的憑證單據，後逐漸擴展為通用書面回執。該詞在《新華詞典》中被标注為中性詞，適用于正式與非正式場合，常見搭配包括“籤收回條”“挂號回條”“電郵回條”等。

語義關聯詞方面：

• 近義詞：回執、收條、确認函
• 反義詞：通知單、催告函、未達聲明

權威文獻參考：

1. 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》（商務印書館）
2. 羅竹風主編《漢語大詞典》（上海辭書出版社）
3. 新華詞典編纂組《新華詞典》（商務印書館）

網絡擴展解釋

根據權威詞典及常見用法，“回條”一詞的釋義如下：

一、核心定義 指收到信件、物品或通知後，由接收方籤署并交還發送方的書面确認憑證，主要功能是證明已收到相關物品或信息。常見于商務往來、文件籤收、活動确認等場景。

二、具體用法解析

1. 作為收據憑證

   • 形式：多為簡短字條，需包含接收人簽名及日期。
   • 示例：快遞籤收時要求收件人填寫回條，确認包裹完好送達。

2. 作為回複确認

   • 形式：可手寫或印刷格式，常用于學校通知、會議邀請等。
   • 示例：家長在班級活動通知單的回條勾選“參加/不參加”後交還老師。

三、同義詞與擴展

• 别稱：回執（更正式場合使用）
• 英文對應詞：receipt（側重收據）/ acknowledgment slip（側重确認回執）

四、注意事項 需通過可靠渠道（如郵局、快遞公司）獲取标準回條模闆，私人回條應包含關鍵信息：收發雙方名稱、物品/文件名稱、交接日期及簽名欄。

别人正在浏覽...