蕙心蘭質的意思、蕙心蘭質的詳細解釋

蕙心蘭質的解釋

同“ 蘭質蕙心 ”。 唐 王勃 《七夕賦》：“金聲玉貌，蕙心蘭質。”

詞語分解

• 蕙的解釋 蕙 ì 〔蕙草〕即“佩蘭”。 〔蕙蘭〕多年生草本植物，葉叢生，狹長而尖，初夏開淡黃綠色花，氣味很香，供觀賞。 〔蕙心〕喻女子内心純美。 筆畫數：； 部首：艹； 筆順編號：
• 質的解釋 質 （質） ì 本體，本性：物質。流質（流動的不是固體的東西）。實質。質言（實言）。沙質。本質。質點。品質。性質。素質。資質。 樸素，單純：質樸。質直。 問明，辨别，責問：質疑。質問。質詢。對質。 抵

專業解析

"蕙心蘭質"是由"蕙心"與"蘭質"組成的并列式成語，最早可追溯至南朝鮑照《蕪城賦》"蕙心纨質"的典故，後經唐代王勃《七夕賦》"金聲玉韻，蕙心蘭質"定型。該成語通過香草意象的疊加，将自然物象與人格特質相融合，構成中國古代特有的比德審美範式。

從構詞法解析，"蕙"指蕙草（Cymbidium faberi），屬蘭科多年生草本，《本草綱目》載其"香氣如蘼蕪，可佩可浴"；"蘭"即蘭花（Cymbidium spp.），孔子譽其"王者香"。二字均取香草潔淨芬芳的特性，分别喻指"心靈"與"資質"，構成"蕙心"（聰慧的内在）與"蘭質"（高雅的本質）的意象組合。

《漢語大詞典》（商務印書館，2020）将"蕙心蘭質"定義為"比喻女子淑美善良的氣質"，強調内外兼修的人格特質。清代《佩文韻府》注疏此詞時，特别指出其蘊含的"天人合一"思想，認為以自然物性比附人性，體現了中國傳統美學"觀物取象"的思維方式。

在用法上，該成語多用于贊頌女性，如宋代李昉《太平廣記》載謝道韫"蕙心蘭質，林下風緻"；明代馮夢龍《醒世恒言》贊杜十娘"蕙質蘭心，非尋常粉黛可比"。當代語境中，該詞已突破性别限制，可泛指高尚純潔的品性，如《現代漢語規範詞典》（外語教學與研究出版社，2022）增補的"形容人品德高尚，性情高潔"新義項。

參考文獻： 《漢語大詞典》商務印書館2020年版 《佩文韻府》上海古籍出版社影印本 《現代漢語規範詞典》外研社2022年第4版 《本草綱目》人民衛生出版社校注本

網絡擴展解釋

“蕙心蘭質”是一個褒義成語，用于贊美女性純潔高雅的内在品質，以下是其詳細解析：

一、基本含義

該成語由“蕙心”和“蘭質”兩部分組成：

• 蕙心：蕙草是古代香草名，象征純潔，此處比喻女子心地善良、無瑕。
• 蘭質：蘭花以高雅著稱，此處指女子品質如蘭般清雅脫俗。 整體意為女子兼具蕙草般的純潔心靈與蘭花般的高雅氣質。

二、出處與演變

• 最早來源：唐代王勃《七夕賦》中“金聲玉韻，蕙心蘭質”，原指歌舞女子的内外兼美。
• 演變：宋代柳永《離别難》中“有天然蕙質蘭心”進一步強化了其形容女性天然美德的用法。

三、用法與語境

• 適用對象：專用于女性，強調其内在品德而非外貌。
• 語言色彩：含強烈褒義，常見于文學贊美或正式評價，如“她蕙心蘭質，深受鄰裡敬重”。

四、相關詞彙對比

• 近義詞：蘭心蕙質、蕙心纨質（均側重純潔與高雅）。
• 反義詞：蛇蠍心腸、水性楊花（形容心術不正或品性不端）。

五、文化意義

成語以香草喻人，體現了中國傳統文化中以自然物象征品德的審美傾向，與屈原《離騷》“香草美人”的意象一脈相承。

提示：該成語在當代多用于書面語或正式場合，日常口語中更常用“心地善良”“氣質高雅”等白話表達。

别人正在浏覽...