悔之晩矣的意思、悔之晩矣的詳細解釋

悔之晩矣的解釋

後悔已來不及了。

詞語分解

• 悔的解釋 悔 ǐ 懊惱過去做得不對：後悔。懊悔。悔改。悔恨。悔悟。追悔莫及。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：
• 矣的解釋 矣 ǐ 文言助詞（ａ．用於句末，與“了”相同，如“由來久矣”，“悔之晚矣”；ｂ．表示感歎，如“大矣哉”）。 筆畫數：； 部首：矢； 筆順編號：

專業解析

“悔之晚矣”詳解

一、基本釋義

“悔之晚矣”指後悔已經來不及，強調錯失時機後無法挽回的遺憾。常用於警示及時行動或糾正錯誤的重要性。

二、出處與典故

源自《左傳·隱公元年》：“多行不義，必自斃，子姑待之。”後演化為“悔之晚矣”，比喻因拖延或放任錯誤導緻無法補救的後果。

三、用法解析

1. 語法結構：動補短語，“悔”為動詞，“之”代指事由，“晚矣”表時間已遲。
2. 語境應用：
   • 勸誡及時止損：如“此時不改，悔之晚矣”。
   • 反思過失：如“昔不聽谏，今悔之晚矣”。

四、近義與反義詞

• 近義詞：追悔莫及、噬臍莫及（均強調後悔無濟於事）。
• 反義詞：亡羊補牢（喻及時補救）、防患未然（強調預防）。

五、文化内涵

成語體現中國傳統“慎始慎終”的處世哲學，與《論語》“往者不可谏，來者猶可追”形成對比，警示人們重視當下抉擇。

權威參考來源：

1. 《漢語大詞典》（商務印書館）
2. 《古代漢語詞典》（中華書局）
3. 《左傳》原文及曆代注疏（中華書局點校本）
4. 《成語源流大詞典》（江蘇古籍出版社）
5. 《現代漢語規範詞典》（外語教學與研究出版社）

網絡擴展解釋

“悔之晩矣”（也作“悔之晚矣”）是一個漢語成語，以下是詳細解釋：

1. 發音與基本含義

• 發音：huǐ zhī wǎn yǐ
• 含義：指後悔已經太遲，形容事情發展到無法挽回的地步，再懊悔也無濟於事。

2. 詳細解析

• 用法：多用於勸誡他人慎重決策或及時行動，避免因拖延或錯誤導緻不可逆的後果。
• 出處：最早出自《大宋宣和遺事》：“萬一有奸邪叵測之情，陛下悔之晚矣！”
• 例句：
  • 古代：“不然，我親自引兵來屠大梁，那時悔之晚矣！”（明·馮夢龍《東周列國志》）
  • 現代：“對待複雜事情不能意氣用事，否則将悔之晚矣。”

3. 近義詞與反義詞

• 近義詞：追悔莫及、悔之無及、悔恨交加
• 反義詞：執迷不悟、死不悔改

4. 注意事項

• 書寫：“悔”不可誤寫作“晦”。
• 使用場景：常見於文學、口語中，表達對已發生事件的無奈或警示。

該成語強調“及時行動”的重要性，提醒人們避免因錯失良機或錯誤選擇而後悔莫及。

别人正在浏覽...