月沙工具箱學習工具

溷稱的意思、溷稱的詳細解釋

關鍵字:

溷稱的解釋

混用稱謂。 明 錢希言 《戲瑕·山人高士》:“夫所謂山人高士者,必餐芝茹薇,盟鷗狎鹿之儔,而後可以稱其名耳。今也一概溷稱,出於何典?……據此,則今之世,即處士之名,已不足以當之矣。”

詞語分解

專業解析

溷稱在漢語詞典中的釋義如下:

基本釋義

溷稱(拼音:hùn chēng)指将不同事物或概念混淆稱呼,即因概念模糊、名實不符而導緻的錯誤稱謂。該詞由“溷”(混亂、混雜)與“稱”(稱呼)組合而成,強調稱謂的混亂或不規範現象。


具體用法與語境

  1. 名實混淆

    指因事物本質相似或認知偏差,将本應區分的事物混用同一名稱。例如古代文獻中可能将不同官職、地名或器物因功能相近而“溷稱”。

  2. 曆史語用

    多見于古籍考據,如清代學者在訓诂中常指出前人因“未辨名實”而溷稱某類物品(如“鼎”“鬲”形近混稱)。


字源與演變


現代使用建議

當前語境下,“溷稱”較少使用,一般以“混稱”表述(如“二者常被混稱”)。但在考據、曆史研究中仍保留原詞,以強調名實辯證的學術性。


參考資料:

  1. 《漢語大詞典》(1997年紙質版)“溷稱”詞條釋義。
  2. 《現代漢語規範詞典》(外語教學與研究出版社,2010年)“混稱”用法說明。

網絡擴展解釋

“溷稱”是一個古漢語詞彙,現較少使用,其含義和用法可從以下角度解析:

一、基本詞義

指混淆或混用不同稱謂的行為,即不恰當地将不同身份、等級的稱呼混雜使用。如明代錢希言《戲瑕·山人高士》中質疑時人濫用「山人高士」稱謂的現象。

二、字義分解

三、語境示例

古代文獻中特指社會稱謂的濫用,如錢希言批評當時并非「餐芝茹薇,盟鷗狎鹿」的隱士卻冒用「山人高士」稱號,體現對名實不符現象的批判。

四、注意事項

需與「溷」的其他含義區分:

别人正在浏覽...

金身金神矜審矜慎衿紳謹慎緊身晉紳謹身謹審錦紳寖深搢紳禁身禁瘆禁瘮廑身噤滲襟神缙紳缙紳便覽進升金聲金勝金繩晉盛祲盛謹省寖盛禁生禁聲禁省觐省噤聲勁升晉升今生今生今世金聖人金聖歎金聲玉服金聲玉潤金聲玉色金聲玉振金聲擲地謹身節用缙紳録搢紳録進舍女壻進舍女婿搢紳先生謹慎小心緊身衣進身之階盡實盡勢盡飾盡室勁士勁勢
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。