溷擾的意思、溷擾的詳細解釋

溷擾的解釋

煩擾；打擾。 宋 蔡絛 《鐵圍山叢談》卷二：“上曰：‘禦藥院皆老班，懼溷擾卿，特選命四方舘使 童敏 ，此朕親信，俾齎詔。’” 明 張居正 《與楚撫趙汝泉言嚴家範禁請托》：“家人僕輩，頗聞有憑勢淩爍鄉裡、溷擾有司者，皆不能制。” 明 許自昌 《水浒記·謀成》：“我向驪龍頷下，探珠計巧。今日裡豈無因相溷擾？”

詞語分解

• 溷的解釋 溷 ù 肮髒，混濁：“世溷濁而莫餘知兮”。 廁所：“中丞匿于溷藩以免”。 豬圈：“後産子，捐于豬溷中”。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：
• 擾的解釋 擾 （擾） ǎ 攪亂：擾亂。擾害。擾攘（騷亂，紛亂，如“幹戈擾擾”）。幹擾。 增添麻煩：打擾（客氣話，表示給别人添了麻煩）。困擾。叨擾。庸人自擾。 馴順，安：“以佐王安擾邦國”。 畜養：“掌養猛獸而教

專業解析

溷擾是一個古漢語詞彙，現代使用頻率較低，其核心含義指混雜、擾亂，強調将不同事物混雜在一起造成幹擾或混亂的狀态。以下是基于權威漢語詞典的詳細解釋：

一、釋義解析

1. 混雜擾亂

   指将不同事物無序摻雜，導緻原有秩序或狀态被破壞。

   《漢語大詞典》：溷，意為混亂、污濁；擾，意為攪亂、幹擾。“溷擾”合用表示“混雜而擾亂”。

   例：“事務溷擾，難以厘清。”（事務混雜幹擾，難以梳理清晰）

2. 引申為幹擾、打擾

   在語境中可指對人或事的無端侵擾。

   《重編國語辭典修訂本》：溷擾即“煩擾”，如“溷擾清聽”（幹擾他人清淨）。

二、詞源與結構

• “溷”：本義為污穢、混亂（《說文解字》：溷，亂也），引申為混雜。
• “擾”：本義為攪動（《說文解字》：擾，煩也），引申為幹擾。

  二字合成後強化“無序混雜導緻混亂”的語義，屬同義複合詞。

三、使用場景

1. 描述環境混亂

   例：“市井喧嘩，溷擾不堪。”（市集喧鬧，混雜擾人）

2. 批評無端幹擾

   例：“公務未畢，閑人溷擾。”（公務未完成，閑人幹擾秩序）

四、權威參考來源

1. 《漢語大詞典》（第二版）

   上海辭書出版社，第6冊第1283頁“溷”字條目下收錄“溷擾”釋義。

2. 《重編國語辭典修訂本》

   台灣“教育部”學術網絡版，收錄“溷擾”為書面語詞條。

3. 《古代漢語詞典》

   商務印書館，2014年版，第628頁“溷”字釋義引申用例。

五、注意事項

該詞屬文言殘留，現代漢語多用“幹擾”“混雜”“擾亂”等替代，需注意古今語境差異。如需引用古籍例證，可參《漢書》《宋史》等文獻中相近表述。

網絡擴展解釋

“溷擾”是一個漢語詞彙，其含義可從字源和用法兩個層面解析：

一、基本含義

• 讀音：hùn rǎo（）
• 核心解釋：指混亂紛擾的狀态或打擾、擾亂的行為。具體可分為：
  1. 名詞性：描述環境、局勢或思緒的雜亂無序，如“思緒溷擾”“市井溷擾”。
  2. 動詞性：表示對他人的幹擾或對秩序的破壞，如“溷擾他人”“溷擾治安”。

二、分字解析

1. 溷（hùn）
   • 本義為混濁（如“天氣溷濁”），引申為混亂（如“世溷濁而嫉賢”）或腐敗（如“溷鼠”指廁所裡的老鼠）。
   • 另有名詞含義，指廁所、豬圈（如“溷藩”“溷軒”）。
2. 擾（rǎo）
   • 指擾亂、幹擾（如“擾亂秩序”），或形容混亂狀态（如“紛擾”）。

三、用法與示例

• 文學語境：多用于描述抽象狀态的混亂，如《楚辭》中“世溷濁而莫餘知兮”。
• 日常表達：可指具體幹擾行為，如“溷擾他人工作”。

四、注意事項

該詞現代使用頻率較低，常見于古文或書面語。若需表達類似含義，口語中可用“幹擾”“混亂”等替代。

别人正在浏覽...