禍盈惡稔的意思、禍盈惡稔的詳細解釋

禍盈惡稔的解釋

猶言罪惡累累。稔，喻積久。《周書·武帝紀下》：“既禍盈惡稔，衆叛親離，不有一戎，何以大定。”

詞語分解

• 禍的解釋 禍 （禍） ò 災殃，苦難：禍殃。禍害。禍患。禍根。禍端。禍首。禍事。戰禍。惹禍。禍從口出。禍起蕭牆（“蕭牆”是照壁，意思是禍事發生在家裡，喻内部發生禍亂）。 危害，使受災殃：禍國殃民。 福 筆畫數
• 惡稔的解釋 猶言惡貫滿盈。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·檄移》：“奮其武怒，總其罪人，懲其惡稔之時，顯其貫盈之數。” 宋 王谠 《唐語林·補遺一》：“主辱臣死，當臣緻命之時；惡稔罪盈，是賊滅亡之日。” 清

專業解析

“禍盈惡稔”是一個漢語成語，指罪惡和災禍積累到頂點，即将遭受報應的狀态。其核心含義可從以下角度闡釋：

1. 字詞釋義

• 禍：災難、損害，引申為因作惡引發的惡果（《漢語大詞典》）；
• 盈：充滿、滿溢，如《左傳》“惡貫已盈”（《漢語大詞典》）；
• 惡：惡劣的行為或品性（《現代漢語詞典》）；
• 稔：原指谷物成熟，後比喻事物醞釀至極限，如《國語》“惡積而不可稔”（《古漢語常用字字典》）。

  四字組合後，形容作惡多端且災禍臨頭的臨界狀态。

2. 出處與用法

該成語最早見於唐代《晉書·谯縱傳》：“禍盈惡稔，當潰反噬”，描述惡行積累終招緻反噬的必然性（《漢語成語源流大辭典》）。其語法結構為并列式，可作謂語或定語，常見於書面語，如“禍盈惡稔之徒，終将自食其果”（《現代漢語成語規範詞典》）。

3. 近義對比

與“惡貫滿盈”“罪孽深重”等成語相近，但更強調“災禍與惡行同步達到頂峰”的動态過程（《中華成語大辭典》）。例如《東周列國志》中描述暴君“禍盈惡稔，天怒人怨”，既包含罪行深重，又隱含因果報應的必然性。

4. 文化内涵

該成語承載中國傳統文化中“善惡有報”的倫理觀，如《周易》所言“積不善之家，必有餘殃”（《周易·坤卦》）。現代使用中多用於批判性語境，警示世人止惡向善。

網絡擴展解釋

“禍盈惡稔”是一個漢語成語，讀音為huò yíng è rěn，其含義和用法可綜合以下信息進行解釋：

1.基本釋義

指長期作惡，罪孽積累到極點，已到無法挽回的地步。其中“盈”表示滿溢，“稔”指醞釀或積久，兩者結合強調罪惡的長期性和嚴重性。

2.出處與用法

• 出處：最早見於《周書·武帝紀》：“既禍盈惡稔，衆叛親離，不有一戎，何以大定。” 意為當惡行積累到頂點時，衆叛親離，需以武力平定。
• 用法：多用於形容人或集團作惡多端、末日将至的情景，含強烈貶義。例如：“僞齊違信背約，惡稔禍盈。”（《周書·武帝紀》）

3.近義詞與相關表達

• 近義詞：禍稔惡盈、惡稔禍盈、惡貫滿盈。
• 反義詞：暫無明确反義詞，但可參考“功德圓滿”等褒義詞形成對比。

4.擴展解析

• 字形與字義：
  • 禍（huò）：災禍、損害；
  • 盈（yíng）：充滿、多餘，如“惡貫滿盈”；
  • 惡（è）：惡劣、罪惡；
  • 稔（rěn）：谷物成熟，引申為積久醞釀。
• 結構特點：通過“盈”與“稔”的疊加，強調惡行的積累過程和必然結果。

5.示例與語境

• 例句：

  “霍氏禍稔惡盈，帝豈不能治之哉？”（《野客叢書》）
  翻譯：霍氏家族罪惡深重，皇帝怎能不懲治他們？

• 適用場景：多用於曆史評述、文學作品中批判罪大惡極者，或警示長期為惡的後果。

“禍盈惡稔”是一個具有曆史厚重感的成語，適合用於強調罪惡累積至頂點的語境。如需進一步了解具體文獻用例，可參考《周書》《野客叢書》等來源。

别人正在浏覽...