夥賊的意思、夥賊的詳細解釋

夥賊的解釋

結成夥的盜賊。《紅樓夢》第一一二回：“ 林之孝 又将 包勇 打死的夥賊似 周瑞 的乾兒子的話回了 賈璉 。”

詞語分解

• 夥的解釋 夥 ǒ 多：夥頤（多，“頤”是助詞）。獲益甚夥。 見“夥”。 筆畫數：； 部首：夕； 筆順編號：
• 賊的解釋 賊 （賊） é 偷東西的人，盜匪：賊人。盜賊。賊贓。賊窩。 對人民有危害的人： * 。民賊。工賊。賊寇。蟊賊。 害，傷害：戕賊。“淫侈之俗日日以長，是天下之大賊也”。 邪的，不正派的：賊心不死。 狡猾：

專業解析

“夥賊”是漢語中較為罕見的複合詞，現結合權威詞典及文獻作如下解析：

一、詞義溯源 “夥”為“夥”的繁體字，《說文解字》釋其本義為“齊謂多為夥”，《漢語大詞典》明确記載“夥”含有“衆多、盛多”之義（來源：《漢語大詞典》1997年版）。而“賊”在《康熙字典》中解釋為“盜也，害也”，《古代漢語詞典》将其定義為“危害社會的作亂者”（來源：《古代漢語詞典》2014年版）。

二、組合釋義 “夥賊”屬偏正結構複合詞，可直譯為“人數衆多的盜賊團夥”。該詞曾見于明清白話小說，如《三俠五義》第三十二回有“夥賊聚衆劫官銀”的表述，指代集體作案的強盜集團（來源：《明清小說語料庫》）。現代漢語中因詞彙演變已鮮少使用，但在方言調查報告中仍可發現其作為曆史詞彙的殘留。

三、使用特征 從語料分析看，“夥賊”具有三個顯著特征：①強調群體性犯罪；②多用于書面叙事語境；③常與“剿滅”“擒獲”等動詞搭配。其近義詞包括“群盜”“衆匪”等，反義詞則為“獨寇”“單賊”等個體犯罪表述。

網絡擴展解釋

“夥賊”是一個漢語詞彙，現多寫作“夥賊”（簡體形式），其含義和用法如下：

1.詞義解釋

• 基本含義：指結成團夥的盜賊，強調多人共同作案的性質。
• 繁體與簡體：“夥”是繁體字，現代漢語中通常簡化為“夥”，因此“夥賊”與“夥賊”為同一詞的不同寫法。

2.出處與用法

• 古典文獻：該詞可見于《紅樓夢》第一一二回，原文為：“林之孝又将包勇打死的夥賊似周瑞的乾兒子的話回了賈璉。”。
• 現代用法：多用于描述有組織的盜竊團夥，例如：“那夥賊大概有二十幾個，穿的破爛流丢的擠成一堆。”（例句）。

3.語言特點

• 拼音：huǒ zéi（注音：ㄏㄨㄛˇ ㄗㄟˊ）。
• 詞性：名詞，含貶義，多用于書面或文學語境。

4.相關擴展

• 近義詞：盜夥、群盜（需結合具體語境使用）。
• 反義詞：無明确對應反義詞，但可對比“義士”“俠客”等概念。

若需進一步了解《紅樓夢》中的具體情節或例句分析，可參考、6、9的詳細内容。

别人正在浏覽...