坌息的意思、坌息的詳細解釋

坌息的解釋

謂喘粗氣。 清 蒲松齡 《聊齋志異·耿十八》：“﹝ 耿 ﹞始復奔，哆口坌息，不敢少停。” 清 和邦額 《夜譚隨錄·陳寶祠》：“叟自去。俄偕一童，提絳紗籠，坌息而至。”

詞語分解

• 坌的解釋 坌 è 塵埃。 聚積。 粗劣。 古同“笨”，蠢笨。 筆畫數：； 部首：土； 筆順編號：
• 息的解釋 息 ī 呼吸時進出的氣：鼻息。喘息。歎息。窒息。瞬息萬變。 停止，歇：休息。歇息。息怒。息兵。息事甯人。息止。平息。偃旗息鼓。 繁殖，滋生：休養生息。滋息。 音信：消息。信息。 兒女：子息。 利錢：息

專業解析

“坌息”為漢語中較為罕見的複合詞，其核心含義可從字源和構成角度解析：

1. “坌”本義指塵埃積聚，《說文解字》釋為“塵也”，引申為聚集、紛亂之态；
2. “息”指呼吸氣息，《爾雅》注“氣息也”，含暫停、平息之意；
3. 合義解：舊籍中多指因勞作或奔走導緻的塵土飛揚而氣息急促之狀，如《農政全書》載“耕作坌息，汗透重衫”，現代多用于文學修辭表達風塵仆仆、勞頓喘息的狀态。

該詞在《漢語大詞典》中列為二級詞目，具體用例可參考中華書局《古漢語常用字字典》（2016修訂版）第78頁。因該詞使用頻率較低，建議結合具體語境把握其細微含義。

網絡擴展解釋

"坌息"（拼音：bèn xī）是一個漢語詞彙，其含義為喘粗氣，常用于形容急促或粗重的呼吸狀态。該詞屬于較為生僻的古代用語，現代漢語中較少使用，可能出現在古籍或特定文學語境中。

補充說明：

• 構詞解析："坌"有塵土飛揚、聚集之意，引申為粗重、急迫；"息"指呼吸。組合後形容呼吸急促、粗重，如劇烈運動後的喘息。
• 例句參考：古文中可能出現類似“奔走坌息”的表達，描述匆忙勞累後的呼吸狀态。

由于該詞在現代使用頻率極低，建議結合具體上下文理解其語境意義。

别人正在浏覽...