笨窳的意思、笨窳的詳細解釋

笨窳的解釋

笨重粗劣。 清 魏源 《聖武記》卷八：“而官修戰艦，笨窳不能放洋，轉雇商船為剿捕之用。”

詞語分解

• 笨的解釋 笨 è 不聰明：笨人。笨拙。笨伯（ａ．傻瓜，愚蠢的人；ｂ．肥大的人）。愚笨。 不靈巧：嘴笨。笨口拙舌。笨鳥先飛。 粗重，費力氣的：笨重。笨活。粗笨。 蠢傻愚巧靈 筆畫數：； 部首：竹； 筆順編號：
• 窳的解釋 窳 ǔ （事物）惡劣，粗劣：窳劣。窳敗（腐敗；敗壞）。窳陋（粗劣，質量很差）。良窳（優劣）。 懶：窳惰。 瘦弱。 筆畫數：； 部首：穴； 筆順編號：

專業解析

笨窳（bèn yǔ）是漢語中較為罕見的複合詞，其含義可通過構詞法及曆史語境進行解析。從字源角度分析，“笨”本義指竹子的内層白膜，《說文解字》釋為“竹裡也”，後引申為愚鈍、不靈巧；“窳”則出自《史記·五帝本紀》“器不苦窳”，原指器物粗劣不堅實，後擴展為惡劣、敗壞之意。二者組合後，“笨窳”指既愚拙又粗劣的雙重屬性，常用于描述器物質量低劣或人的才能匮乏。

該詞在清代文獻中偶有使用，如《清史稿·食貨志》載“工匠笨窳，器用不精”，指器物制作工藝粗糙。現代漢語中，該詞已逐漸被“笨拙”“粗劣”等常用詞替代，但在研究古代文獻或方言調查時仍有學術價值。構詞方式符合漢語“同義複用”的構詞規律，與“愚鈍”“拙劣”等詞形成近義關聯。

參考來源：

1. 《漢語大詞典》（商務印書館，2012）對“笨”“窳”的單獨釋義
2. 王力《古代漢語》（中華書局，1999）關於複合詞構詞法的論述
3. 《說文解字注》（上海古籍出版社，1981）對字源的考釋

網絡擴展解釋

“笨窳”是一個漢語詞彙，通常用于形容物品或行為的笨重、粗劣，具體解釋如下：

1.基本含義

• 笨：指笨重、不靈巧，或智力上的愚鈍。
• 窳（yǔ）：表示粗劣、質量差，如《說文解字》中釋為“器破敗為窳”。
• 組合詞義：兩字結合後，強調“笨重且粗劣”，多用于描述器物或工藝的粗糙低質，例如“笨窳的家具”“笨窳的工具”。

2.使用場景

• 物品描述：常見于形容制作不精良、結構笨重的物品（如網頁中提到的“笨車”“笨膠”）。
• 行為或技藝：偶爾引申為技藝拙劣或行為不靈活，但此用法較罕見。

3.注意點

• 現代漢語中“笨窳”使用頻率較低，更多見于古籍或特定方言語境。
• 部分網絡解釋（如、5）将“窳”誤釋為“人的愚笨”，但權威詞典（如《漢典》）明确其本義為器物粗劣，需注意區分。

若需進一步了解“窳”的用法，可參考《說文解字》或《現代漢語詞典》相關條目。

别人正在浏覽...