夾當,夾當兒的意思、夾當,夾當兒的詳細解釋

夾當,夾當兒的解釋

[time] 〈方〉∶關鍵時間;,重要的時候

在這夾當,請勿放棄

詞語分解

• 當兒的解釋 空當；空隙。如：他的卧室很小，床與書桌之間，隻留不到一尺的當兒。指事情發生或進行的時候。《孽海花》第二三回：“這當兒，隻聽那梨花林邊，一個大孩子，領了 * 個狂童，歡呼雷動。” 楊朔 《海市》：“正在危

專業解析

“夾當”與“夾當兒”是漢語中的方言詞彙，主要用於描述時間或空間的中間狀态。以下釋義基於權威語言工具及方言研究成果：

一、夾當（jiā dāng）

指兩事物之間的間隙或中間位置，常見於北方方言。例如：“他在書架夾當裡找到一封信。”此詞強調物理空間的狹窄過渡區域，多用於描述具體場景。該詞亦可引申為事件中的過渡階段，如：“談判夾當，雙方保持沉默。”

二、夾當兒（jiā dāngr）

為“夾當”的兒化變體，常見於口語，多指短暫、關鍵的時間節點。例如：“這夾當兒可不能掉鍊子。”北京方言研究指出，兒化後語義更偏向“緊迫時刻”。另有用法表示狹小空間，如：“車流夾當兒穿行很危險。”

三、詞源與使用差異

“夾”本義為“從兩旁鉗住”，引申為中間狀态；“當”為方位詞綴。兒化形式“夾當兒”多用於華北地區，非兒化“夾當”在江淮官話中更常見。兩詞均未被收錄於普通話規範詞彙，屬地域性表達。

網絡擴展解釋

“夾當”及“夾當兒”是漢語方言詞彙，主要用於口語表達，以下是詳細解釋：

詞義解析

1. 基本含義

   • 指關鍵時刻或緊要關頭，常用於描述事情進展中的重要時間節點。例如：“在這夾當，千萬别出錯”（）。
   • 部分語境中也可表示當口（事情發生的瞬間），如：“正在這個夾當，老大爺來了”（）。

2. 方言與用法

   • 屬於北方方言，尤其是華北、東北地區使用較多，帶有口語化色彩。
   • “夾當兒”是兒化音變體，語氣更隨意，常見於日常對話（）。

使用示例

• 例句1：“工程到了驗收的夾當，必須仔細檢查。”（強調關鍵階段）
• 例句2：“他偏在這夾當兒打電話，真不是時候！”（描述突發時間點）

補充說明

• 詞源與結構：由“夾”（表緊迫、狹窄）和“當”（時間或場合）組合，暗示時間緊迫或處境關鍵（）。
• 注意：該詞現代使用頻率較低，多出現在傳統方言或文學作品中。

如果需要進一步了解方言用法或具體語境案例，可以參考權威方言詞典或地方文獻。

别人正在浏覽...