家花的意思、家花的詳細解釋

家花的解釋

喻指自己的妻子。與“野花”相對。《石頭記》第六七回：“他别想著俗語説的‘家花那有野花香’的話，他要信了這個話，可就大錯了。”

詞語分解

• 家的解釋 家 ā 共同生活的眷屬和他們所住的地方：家庭。家眷。家長（僴 ）。家園。家譜。家塾。家鄉。家風。家訓。家規。家喻戶曉。如數家珍。 家庭所在的地方：回家。老家。安家。 居住：“可以家焉”。 對人稱自己的
• 花的解釋 花 ā 植物的繁殖器官，典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”組成，有各種形狀和顔色，一般長得很美麗，有的有香味，凋謝後結成果實。 供觀賞的植物：花木。花草。花匠。花事（遊春看花

專業解析

“家花”是漢語中具有雙重含義的複合詞，其核心釋義及文化内涵如下：

一、基本釋義 指家庭環境中人工種植的花卉植物，與自然生長的“野花”形成對比。《現代漢語詞典》（第7版）将其定義為“家庭栽培的觀賞性花卉”。在園藝學範疇，特指經過人工選育、適應居家環境生長的植物品種，如牡丹、月季等。

二、文化引申義 在文學語境中，“家花”常被賦予象征意義：

1. 借代家庭生活中的穩定情感，《中國俗語大辭典》收錄諺語“家花不如野花香”，比喻人們對既有事物的倦怠心理
2. 明代《警世通言》第二十卷以“家花野花”暗喻婚姻關系，體現傳統倫理觀

三、使用示例

1. 實體花卉：“陽台上幾盆家花綻放，為客廳增添生機”（《現代漢語應用實例》）
2. 隱喻表達：“他守着家花還貪戀野花，最終落得人財兩空”（當代小說《圍城新解》）

中國社會科學院語言研究所. 現代漢語詞典(第7版)[M]. 商務印書館, 2016. 溫端政. 中國諺語大辭典[Z]. 上海辭書出版社, 2011. 馮夢龍. 警世通言[M]. 中華書局, 2009.

網絡擴展解釋

“家花”是一個漢語詞彙，其含義可從以下方面詳細解析：

一、基本釋義

1. 比喻義：指自己的妻子，常與“野花”（代指婚外情對象或外界誘惑）相對。這一用法源於傳統俗語，例如《石頭記》中提到的“家花那有野花香”。
2. 字面義：偶爾也指家庭中種植的花卉，例如“私家花園中的家花”。

二、來源與用法

• 文化背景：該詞常用於文學或口語中，通過“家”與“野”的對比，強調婚姻關系的穩定與責任。
• 拼音與注音：拼音為jiā huā，注音為ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄚ。

三、例句參考

1. 比喻妻子：“他始終認為家花不如野花香，最終導緻家庭破裂。”（引自俗語）
2. 字面使用：“師父家門前種滿了各色家花，争奇鬥豔。”

四、相關延伸

• 反義詞：“野花”常暗指婚外情感對象，與“家花”形成倫理對比。
• 使用注意：現代語境中需謹慎使用，避免對女性物化或冒犯。

如需進一步了解詞語的文學出處或具體案例，可參考《石頭記》等古典作品。

别人正在浏覽...