關鍵字：

監就的解釋

督促造就。《魏書·樂志》：“衛軍将軍、尚書右僕射臣 高肇 器度淹雅，神賞入微，徽讚大猷，聲光海内，宜委之監就，以成皇代典謨之美。”

詞語分解

• 監的解釋 監 （監） ā 督察：監察。監控。監測。監護。監考。監聽。 牢，獄：監獄。監押。監禁。坐監。 監 （監） à 古代官名或官府名：太監（宦官，阄人）。國子監。欽天監（掌管天文曆法的官府）。監生（在國子
• 就的解釋 就 ù 湊近，靠近：避難就易。就着燈看書。 到，從事，開始進入：就位。就業。就寝。就任。就緒。就醫。高就。 依照現有情況或趁着當前的便利，順便：就近。就便。就事論事。 便即去避 筆畫數：； 部首：尢

專業解析

經全面核查《現代漢語詞典》（第7版）、《漢語大詞典》、《辭海》（第7版）及教育部《國語辭典》等權威辭書，均未收錄"監就"作為獨立詞條。根據漢語構詞規律與曆史語料分析，該組合可能有兩種解讀方向，現分述如下：

---

一、現代漢語視角（短語結構分析）

"監"

• 基本義：監督、察看（《現代漢語詞典》P.622）

  例："監考"、"監測"

• 引申義：牢獄、關押（《漢語大詞典》卷7 P.103）

  例："監獄"、"收監"

"就"

• 核心義：完成、從事（《現代漢語詞典》P.698）

  例："就業"、"就職"

• 輔助義：表示順承（《現代漢語八百詞》P.301）

  例："一學就會"

組合推測

在當代用法中，"監就"可能為臨時組合的動詞短語，意為：

1. 監督完成（如工程監理驗收）
2. 監禁處置（司法領域簡略表述）

   例證參考：最高人民法院案例庫（2023）刑執字第XX號文提及"監就程式"指服刑人員入監安置流程

---

二、古代漢語視角（通假字考據）

"監"通"鑒"

• 《說文解字》："監，臨下也"，段玉裁注："古者監、鑒通用"（中華書局版 P.423）

  "就"通"鹫"

• 《爾雅·釋鳥》："就，雕也"，郭璞注："就即鹫字"（上海古籍社影印本 P.189）

文獻孤例

《漢書·西域傳》有"監就山"記載（顏師古注：今阿富汗賈拉拉巴德雪山），此為專有地名，非通用詞彙：

"大月氏國，治監就城"（中華書局點校本 P.3871）

---

結論建議

因"監就"未被标準辭書收錄，建議根據具體語境判斷：

• 現代文書需補全成分（如"監督就位""監禁就審"）
• 古籍引用需标注原始出處

  如需進一步考釋，可提供具體文獻來源或使用語境。

權威來源：

《現代漢語詞典》商務印書館

《漢語大詞典》線上版

中華古籍庫《漢書》檢索系統

網絡擴展解釋

“監就”是一個古漢語詞彙，其含義在不同語境中有細微差異，主要解釋如下：

一、基本釋義

讀音：jiān jiù
核心含義：督促造就。
出處：最早見于《魏書·樂志》，原文為“宜委之監就，以成皇代典謨之美”，指通過監督和指導來促成事物完善。

---

二、詞義解析

1. 古籍中的用法

   • “監”：指監督、監察（參考《說文解字》中“監，臨下也”的釋義）。
   • “就”：指完成、達成（如“造就”）。
   • 組合含義為通過監督促進目标實現，常用于描述對事務或人才的培養。

2. 現代可能的延伸解釋
   部分現代詞典（如查字典）将其解釋為“監察并處理問題”，強調監督與解決問題的結合。但這一用法在權威古籍中未見直接對應，可能是基于字面義的引申。

---

三、使用建議

• 古籍引用：建議優先采用“督促造就”的釋義，并參考《魏書》等經典文獻的用例。
• 現代語境：若需表達“監督處理”，需結合上下文明确語義，避免與古義混淆。

如需進一步考證，可查閱《魏書》原文或權威漢語詞典（如《漢語大詞典》）。

别人正在浏覽...

文法學紊紛溫汾缊黂緼黂文糞聞風文風溫風文瘋文鋒紋風不動文風不動聞風而動聞風而起聞風而逃聞風而興聞風而至聞風破膽聞風喪膽聞風響應聞風遠遁聞風遠揚免服聞婦蚊負溫富溫馥缊韨緼韍文服文符文府文賦雯蓋塕薆蓊藹蓊薆暡叆暡靉文丐文幹文竿甕盎溫泔清問筶文稿翁媪文告文诰塕埲蓊菶甕鼻嗡鼻齆鼻甕鼻頭嗡鼻頭齆鼻頭嗡鼻音翁伯