漸濡的意思、漸濡的詳細解釋

漸濡的解釋

浸染，熏染。 明 唐順之 《福建鄉試錄後序》：“今天子又方懋德建中，以仁義禮樂鼓鑄區宇，漸濡煦沫冒於海隅，是其人文之化欎於古而盛於今。”

詞語分解

• 漸的解釋 漸 （漸） à 慢慢地，一點一點地：逐漸。漸進。漸漸。漸次。漸悟。漸冉（逐漸）。防微杜漸。 加劇：疾大漸。 疏導：漸九川。 漸 （漸） ā 浸：漸漬。漸洳（浸濕）。漸染。漸仁摩誼（用仁義之道感化教育
• 濡的解釋 濡 ú 沾濕，潤澤：濡筆。濡濕。濡染。耳濡目染。相濡以沫（“沫”，唾沫，喻同處困境，以微薄之力相互救助）。 停留，遲滞：濡滞。 含忍：濡忍。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：

專業解析

漸濡（jiàn rú）是一個漢語詞彙，其核心含義指事物在潛移默化中逐漸受到浸潤、影響或熏陶。該詞由“漸”（逐漸）和“濡”（沾濕、浸潤）組合而成，形象地描繪了某種影響緩慢滲透、積累的過程。以下是詳細解釋：

一、字義分解與整體釋義

1. 漸：本義指古水名（《說文解字》），引申為“逐步”“緩慢”“浸潤”之意。在“漸濡”中，取其“逐步浸潤”的引申義。
2. 濡：本義為沾濕、潤澤（《說文解字》：“濡，水。出涿郡故安，東入涿”段玉裁注：“今字以濡為霑濡”）。引申為沾染、習染、蒙受。
3. 漸濡合義：指人或事物如同被水慢慢浸濕一樣，在不知不覺中受到外部環境、風氣、教化等的長期、持續而溫影響，最終發生改變或養成某種習性。強調影響的漸進性、滲透性和非強制性。

二、出處與典籍用例 該詞多見于古代文獻，用以描述教化、風俗、德行等對人的長期感化作用：

• 《漢書·董仲舒傳》：“漸民以仁，摩民以誼（義），節民以禮，故其刑罰甚輕而禁不犯者，教化行而習俗美也。”雖未直接使用“漸濡”一詞，但“漸民以仁”即體現了“漸濡”的思想内涵。
• 後世文集中常見：如形容家風、師教、文化氛圍對人的熏陶。例：“子弟之賢，多由家教漸濡而成。”

三、近義詞辨析

• 熏陶：指長期接觸好的思想、品行、習慣等而受到積極影響。與“漸濡”意義非常接近，常可互換。
• 浸潤：原指液體漸漸滲入，引申為思想、影響等逐漸發生作用。與“漸濡”的“濡”字義更直接相關。
• 耳濡目染：形容聽得多看得多之後，無形中受到影響。強調感官接觸帶來的影響，與“漸濡”的漸進性一緻。
• 潛移默化：指人的思想、性格在不知不覺中受到感染、影響而發生變化。這是對“漸濡”過程與效果最貼切的現代诠釋。

四、現代用法 在現代漢語中，“漸濡”多用于書面語或較文雅的語境，常用于描述：

1. 文化傳承：如“傳統文化在家庭中的漸濡”。
2. 品德養成：如“良好家風對後代的漸濡之功”。
3. 環境影響：如“在學術氛圍濃厚的環境中漸濡日久”。
4. 藝術修養：如“長期在書畫世家漸濡，使其頗具鑒賞力”。

“漸濡”一詞精準地描繪了外部因素（如教化、環境、風氣）如同涓涓細流般，通過持續、溫和、不易察覺的方式，逐漸滲透并塑造個體或群體的思想、行為和品性的過程。它蘊含着中華文化中重視環境育人、強調潤物無聲的教育理念。

參考資料依據：

• 字義解析主要依據東漢許慎著《說文解字》及清代段玉裁《說文解字注》（上海古籍出版社，1981年影印版）。
• 詞義闡釋及典籍關聯參考了《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社，1994年）中“漸”“濡”及“漸濡”相關條目。
• 近義詞辨析及現代用法參考了《現代漢語詞典》（第7版，商務印書館，2016年）相關詞條釋義及語用分析。

網絡擴展解釋

“漸濡”是一個漢語詞彙，其核心含義為浸染、熏染，指事物在潛移默化中逐漸受到影響或感染的過程。以下是詳細解釋：

1.基本釋義

• 漸：表示“逐漸、緩慢”或“浸漬”之義（）；濡：意為“沾濕、潤澤”，引申為影響滲透（）。
• 合成詞義：二者結合後，形容通過長期浸潤或熏陶産生的影響，類似于“耳濡目染”（）。

2.詞性與結構

• 詞性：動詞。
• 結構：并列式合成詞，強調漸進性與持續性（）。

3.出處與用例

• 最早見于明代唐順之《福建鄉試錄後序》：“漸濡煦沫冒於海隅”，描述儒家教化逐漸浸潤邊疆地區（）。
• 古代詩詞中亦有使用，如宋代韓琦的“漸濡美化規模近”，清代玄烨的“馀澤仍漸濡”（）。

4.用法與語境

• 多用于形容文化、道德、習俗等抽象概念的傳播，強調非強制性的自然影響。
• 近義詞：熏染、浸潤、潛移默化；反義詞：驟變、颠覆（）。

5.現代延伸

• 可用于描述教育、環境對人的長期塑造，例如：“傳統文化在家庭氛圍中漸濡後代。”（）

如需進一步探究具體文獻用例或詞源流變，可參考古籍《說文解字》及明代文集（）。

别人正在浏覽...