堅約的意思、堅約的詳細解釋

堅約的解釋

堅定的信約。《漢書·蕭望之傳》：“ 烏孫 持兩端，亡堅約，其效可見。”

詞語分解

• 堅的解釋 堅 （堅） ā 牢固，結實，硬：堅固。堅實。堅如磐石。 不動搖，不改變：堅決。堅信。 牢固、結實的東西或陣地：中堅。攻堅。披堅執銳。 姓。 脆 筆畫數：； 部首：土； 筆順編號：
• 約的解釋 約 （約） ē 繩子。 拘束，限制：約束。約法。制約。約定俗成。 共同議定的要遵守的條款：立約。條約。契約。 事先說定：約見。約會。 邀請：約請。約集。 節儉：節約。儉約。 簡要，簡單：由博返約。簡約

專業解析

“堅約”的漢語詞典釋義

“堅約”是一個漢語複合詞，由“堅”和“約”兩個語素構成，其核心含義指牢固不變、不可動搖的約定或誓言。它強調約定的莊重性、約束力和雙方（或多方）堅守承諾的決心。以下從詞典角度詳細解析：

一、 釋義

• 基本義： 指堅定不移、必須信守的約定或契約。
• 引申義： 強調約定的嚴肅性、約束力以及承諾的不可更改性。常用於形容莊重的承諾、重要的盟誓或具有法律效力的合同條款。

二、 字義分析

1. 堅（jiān）：
   • 本義指土質硬、牢固。《說文解字》：“堅，剛也。”引申為堅固、結實、不動搖、堅定、堅持等含義。在“堅約”中，“堅”修飾“約”，強調約定的牢固性、不可破性。
   • 來源參考：《說文解字注》（清代段玉裁）對“堅”的釋義。
2. 約（yuē）：
   • 本義指纏繞、捆縛。《說文解字》：“約，纏束也。”引申為約束、約定、契約、盟誓、規章、簡要等含義。在“堅約”中，“約”指雙方或多方共同議定、需要共同遵守的條款或承諾。
   • 來源參考：《古代漢語詞典》（商務印書館）對“約”的釋義。

三、 引證與用法

• 該詞在古代文獻中即有使用，強調盟約的莊重與不可背棄。例如：

  “申以堅約，質以重親。”（《後漢書·窦融傳》） - 這裡指通過堅定的盟約和重要的聯姻來鞏固關系。

  • 來源參考：《後漢書》原文及曆代注疏。

• 現代漢語中，“堅約”雖不如“盟約”、“契約”、“誓約”等詞常用，但在強調約定的堅定性和不可更改性時仍會使用，尤其見於書面語或特定語境（如法律、外交文書中強調條款的約束力）。

四、 詞性與用法

• 詞性： 名詞。
• 用法： 常作賓語（如“訂立堅約”、“信守堅約”），或受定語修飾（如“兩國之間的堅約”、“愛情的堅約”）。

“堅約”意指牢固不變、必須信守的約定或誓言，其核心在於“堅”所體現的不可動搖性和“約”所代表的共同約束。它承載着對承諾莊重性和約束力的高度強調，是漢語中表達堅定承諾的重要詞彙之一。

網絡擴展解釋

“堅約”是一個漢語詞彙，其含義和用法可綜合以下要點解釋：

1. 基本含義
   指堅定的信約，強調承諾或約定必須堅定不移、不可違背或變更。該詞由“堅”（穩固、堅定）和“約”（約定、承諾）組合而成，體現對諾言的堅守态度。

2. 曆史出處與用法
   最早見於《漢書·蕭望之傳》：“烏孫持兩端，亡堅約，其效可見。”，描述烏孫國因缺乏堅定承諾而導緻問題。此例說明“堅約”常用於評價國家或人際間的信用關系。

3. 文學應用
   清代黃景仁在《感舊》詩中寫道：“多緣刺史無堅約，豈視蕭郎作路人。”，通過“無堅約”表達對背信行為的感慨，體現該詞在詩詞中的情感表達作用。

4. 使用場景
   適用於強調誠信、守諾的語境，如外交協議、商業合作或個人承諾等場景。例如：“雙方簽訂堅約，确保合作長期穩定。”

如需進一步了解，可參考《漢書》原文或相關詩詞解析。

别人正在浏覽...