簡在的意思、簡在的詳細解釋

簡在的解釋

猶存在。《論語·堯曰》：“帝臣不蔽，簡在帝心。”《新唐書·長孫無忌傳》：“ 無忌 等義貫休戚，効挺夷險，嘉庸懿績，簡在朕心。” 宋 嶽珂 《桯史·淳熙内禅頌》：“惟皇上帝，簡在 宋 德，誕集大命，於我 藝祖 。”

詞語分解

• 簡的解釋 簡 （簡） ǎ 古代用來寫字的竹闆：竹簡。簡牍。簡策。簡冊。 書信：簡帖。簡劄。信簡。書簡。 不複雜：簡單。簡易。簡略。簡要。簡便。簡潔。簡練。冊繁就簡。言簡意赅。 選擇：簡拔。簡選。簡任。 姓。 繁
• 在的解釋 在 à 存，居：存在。健在。青春長在。 存留于某地點：在家。在職。在位。 關於某方面，指出着重點：在于（ａ．指出事物的本質所在，或指出事物以什麼為内容；ｂ．決定于）。在乎。事在人為。 表示動作的進行：

專業解析

“簡在”作為古漢語詞彙，其核心含義指向“被選擇、被存記”的行為狀态。從構詞法分析，“簡”本義為竹簡，引申為檢選、擇取，《說文解字》釋為“牒也”，段玉裁注“簡，擇也”；“在”表存續狀态，《爾雅·釋诂》訓“存也”。二字複合後形成被動語義結構，特指經篩選後被特定對象所認知或記錄。

該詞多見于上古文獻語境，尤以“簡在帝心”這一典出《論語·堯曰》的固定搭配為典型。《尚書·湯诰》載“惟簡在上帝之心”印證了其在祭祀文書中的使用場景，指代被神明或君主所察知。宋代朱熹《四書章句集注》釋此曰：“簡，閱也。言善惡皆天所知”，揭示其承載的天人感應觀念。

現代漢語中，“簡在”作為獨立詞彙已鮮少使用，但仍保留于仿古語境或學術考據領域。北京大學《古代漢語虛詞詞典》将其歸入“被動式複合虛詞”，強調其在古代公文中的特殊語法功能。中國社會科學院語言研究所《現代漢語大詞典》标注該詞為“古語詞”，建議使用時需配合具體語境。

網絡擴展解釋

“簡在”是一個漢語詞彙，其含義需結合古代文獻和現代用法分層次理解：

一、古代文獻中的核心含義

1. 基本釋義
   指“存在”或“被記住”，常用于表達被高位者（如帝王）銘記或認可。例如：

   • 《論語·堯曰》中“帝臣不蔽，簡在帝心”，意為賢臣的功過不會被掩蓋，都存在于天帝心中。
   • 《新唐書》記載唐太宗評價長孫無忌“簡在朕心”，表示對其功績的認可。

2. 構詞解析
   “簡”在此處為動詞，意為“記錄、選擇”；“在”表示存留。合指經過篩選後留存于心中或記載于冊。

二、現代用法的延伸

部分詞典（如查字典）賦予其新内涵：

• 強調真實與直接：指事物以簡單、不加修飾的狀态存在，如“設計風格追求簡在，摒棄繁複裝飾”。
• 使用場景：多用于文學、哲學讨論中，表達對本質的回歸。

三、常見搭配與例句

• 固定搭配：“簡在帝心”，現可引申為“被權威認可”。
• 現代造句：
  “他的貢獻雖未公開表彰，但早已簡在領導心中。”

四、注意事項

• 古今差異：古代側重“被記錄/認可”，現代更偏向“簡單存在”，需結合語境區分。
• 使用頻率：現代漢語中較少獨立使用，多出現于仿古或特定文體。

如需進一步考證古典用例，可查閱《論語》《新唐書》原文。

别人正在浏覽...