見新的意思、見新的詳細解釋

見新的解釋

[renovate;renew] 〈方〉∶修理裝飾舊房屋、器物,使之像新的一樣

把門面油漆見新

詳細解釋

方言。猶言整舊如新。如：把門面油漆見新。

詞語分解

• 見的解釋 見 （見） à 看到：看見。罕見。見微知著。見義勇為。見異思遷。 接觸，遇到：怕見風。見習。 看得出，顯得出：見效。相形見绌。 （文字等）出現在某處，可參考：見上。見下。 會晤：會見。接見。 對事物觀
• 新的解釋 新 ī 剛有的，剛經驗到的；初始的，沒有用過的，與“舊”、“老”相對：新生。新鮮。新奇。新貴。新綠。新星。新秀。新聞。新陳代謝。 性質改變得更好，與“舊”相對：改過自新。推陳出新。 不久以前，剛才：新

專業解析

"見新"是漢語中一個具有多層含義的複合動詞，其核心意義指向物品狀态的更新與呈現。根據權威辭書釋義，該詞包含以下三個典型用法：

1. 翻新修複義

   《現代漢語詞典》第7版（商務印書館）指出，"見新"指通過重新塗飾、修補等方式使舊物恢複如新，例如："老木匠把祖傳的雕花櫃子重新見新"。這種用法常見於手工藝、家具維護領域，強調通過技術手段實現物品外觀的煥新。

2. 方言呈現義

   據《漢語方言大詞典》（中華書局）記載，在江淮官話等方言區，"見新"可表示事物首次展現新形态，如揚州方言中"這盆臘梅養了三年才見新花"。此用法突顯事物從量變到質變的過程，帶有階段性呈現的語義特征。

3. 古語更新義

   《漢語大詞典》（上海辭書出版社）收錄其文言用法，表示"現出新的狀态"，如明代文獻《醒世恒言》中"修葺屋宇，見新門戶"。該釋義強調事物本質狀态的更新疊代，常見於古籍文獻對建築修繕、器物改良的記載。

該詞在現代漢語中多用於口語場景，特别是在傳統手工藝傳承、古建築保護等領域具有專業術語屬性。其構詞法遵循"見+形容詞"的能産模式，與"見老""見好"等詞形成語義關聯網絡，體現漢語動詞的形态特征。

網絡擴展解釋

“見新”是一個方言詞彙，主要用於描述對舊物進行修理或裝飾，使其煥然一新。以下是詳細解釋及補充信息：

1.基本含義

• 核心定義：指通過翻新、維修或裝飾等手段，使舊的房屋、器物等恢複或接近新的狀态。例如：将老房子粉刷翻修後，外觀“見新”。
• 適用範圍：多用於日常物品、房屋等實體對象，強調外觀或功能的更新。

2.用法與語境

• 動詞性質：作謂語使用，如“把門面油漆見新”。
• 方言特色：常見於北方方言，尤其是口語表達，帶有生活化的色彩。

3.近義詞與對比

• 近義詞：翻新、整修、修葺。
• 區别：與“翻新”相比，“見新”更側重通過局部處理（如油漆、修補）達到煥然一新的效果，而非整體重建。

4.例句參考

• 典型例句：
  • “他将老房子翻修見新，準備當作婚房。”
  • “舊家具重新打磨後，看起來見新不少。”

5.其他說明

• 權威性參考：滬江詞典和百度文庫均強調其方言屬性及“整舊如新”的核心含義。
• 注意：部分搜索結果（如的醫學例句）與詞義無關，需結合上下文甄别。

如需更多例句或方言使用場景，可參考、2、3來源。

别人正在浏覽...