關鍵字：

積案盈箱的解釋

案：桌；盈：滿。堆滿書桌，塞滿書箱。形容書籍、文稿、卷宗等非常多。

詞語分解

• 積案的解釋 指已受理而長時間沒有解決的案件詳細解釋.謂案卷或書籍堆積幾案。形容案卷或書籍等多。《隋書·李谔傳》：“連篇累牘，不出月露之形；積案盈箱，唯是風雲之狀。世俗以此相高，朝廷據此擢士。” 明 何景明 《
• 箱的解釋 箱 ā 收藏衣物的方形器具，通常是上面有蓋扣住：箱子。衣箱。書箱。藥箱。 像箱子的器具：冰箱。風箱。信箱。集裝箱。 同“廂”⑤。 筆畫數：； 部首：竹； 筆順編號：

專業解析

積案盈箱（jī àn yíng xiāng）是一個漢語成語，其釋義可從以下角度解析：

---

一、字義分解

1. 積：堆積、累積。
2. 案：原指書桌，引申為公文、卷宗。
3. 盈：充滿、溢出。
4. 箱：存放物品的容器，此處指文件箱櫃。

   整體字面義：文件堆積滿桌，塞滿箱櫃。

---

二、詞典釋義

指待處理的公文或案件數量極多，積壓成堆，常見於描述官府文書或事務繁冗的狀态。

示例引證：

《隋書·劉炫傳》載：“古人委任責成，歲終考績，文案不盈尺，桉事不過數十。今之文簿，恒慮覆治，積案盈箱，淆雜難遍。”

---

三、語義延伸

1. 場景適用：
   • 多用於形容公務繁忙、文書積壓的官僚系統（如古代官府、現代行政機構）。
   • 引申指未處理事務繁多，超出負荷（如“積案盈箱的工作令團隊疲於應付”）。
2. 感情色彩：

   含貶義，暗指效率低下或管理混亂（例：《漢語成語大詞典》注“形容公務積壓，未能及時辦理”。

---

四、權威參考來源

1. 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）：

   收錄該詞條，釋義為“案卷堆積，裝滿箱箧”，引《隋書》為例證。

2. 《現代漢語詞典》（第7版）：

   标注為“形容待處理的文件或案件極多”。

3. 王力《古漢語常用字字典》：

   解析“案”在公文語境中的特殊含義，佐證其曆史用法。

---

五、例句與用法

• 古代用例：

  “官府積案盈箱，胥吏疲於抄謄。”（清·紀昀《閱微草堂筆記》）

• 現代用例：

  “部門改革前，積案盈箱的審批流程導緻企業辦事效率低下。”

（注：引用來源為權威工具書，因版權限制未提供線上鍊接，讀者可查閱紙質或官方電子版本。）

網絡擴展解釋

“積案盈箱”是一個漢語成語，以下為詳細解釋：

1. 基本釋義

• 拼音：jī àn yíng xiāng
• 字義：“案”指書桌，“盈”意為滿。形容書籍、文稿、卷宗等堆滿書桌、塞滿箱子，數量極多。

2. 出處與背景
出自《隋史·李谔傳》：“連篇累牍，不出月露之形；積案盈箱，惟是風雲之狀。”。此句批評當時文風浮華，文章雖多卻内容空洞。

3. 用法與語境

• 語法功能：作謂語、定語，多用於書面語。
• 感情色彩：中性或略帶貶義，可形容文獻豐富，也可暗指冗餘。

4. 例句參考

• “這屋子裡積案盈箱，你可要小心手中的蠟燭。”
• “連篇累牍，不出月露之形；積案盈箱，惟是風雲之狀。”（原句引用）

5. 補充說明
該成語強調“量多”，但需結合語境判斷褒貶。例如，描述學者書房藏書時偏褒義，批評公文冗雜時則偏貶義。

如需更多例句或延伸用法，可參考《隋史》原文或成語詞典。

别人正在浏覽...

金橐金柝津唾錦駝錦橐錦箨巾舃金圖書急怒積怒寄奴寄孥赍怒嫉怒齌怒齎怒激怒季諾機女肌衄伎女季女笄女績女巾襪巾韈近晚近晩金丸金盌金椀金碗金鋄金錽謹完錦纨進往進望晉王禁網禁罔今王禁網疏闊金丸使者金娃娃勁威近衛近位進圍進位金威金微金尾矜僞矜僞燼煨祲威筋痿謹微謹衛