奸兆的意思、奸兆的詳細解釋

奸兆的解釋

謂盜竊的贓物。《左傳·文公十八年》：“竊賄為盜，盜器為姦……其人則盜賊也，其器則姦兆也。” 杜預 注：“兆，域也。” 俞樾 《古書疑義舉例·兩字一義而誤解例》：“盜、賊二字同義，姦、兆二字亦同義。兆讀為佻。《周語》曰：‘姦仁為佻。’此‘姦佻’之義也。 杜 注訓‘兆’為域，失之。”

詞語分解

• 奸的解釋 奸 ā 陰險，虛僞，狡詐：奸人。奸狡。奸刁。奸佞。奸雄。奸智（為非作歹的心計）。藏（俷 ）奸。 不忠于國家或自己一方的人：奸細。内奸。 男女發生不正當的性行為： * 。 * （亦指統治者把自己的意志強加于
• 兆的解釋 兆 à 古代占驗吉兇時灼龜甲所成的裂紋：蔔兆。 事物發生前的征候或迹象，預示：預兆。佳兆。瑞雪兆豐年。 數名，等于百萬（古代指萬億）：兆周（電磁波頻率單位，每秒一百萬周的頻率為一兆周）。 姓。 筆畫

專業解析

"奸兆"一詞在現代漢語中屬于極為罕見的組合，其含義需從單字本義及古漢語用法角度進行拆解分析：

一、單字釋義

1. 奸（姦）

   《說文解字》釋為"犯也"，本義指幹犯、冒犯，後引申為：

   • 邪惡狡詐：如"奸計"指陰險的計謀（《漢語大詞典》）。
   • 背叛者：如"漢奸"指出賣國家利益者（《現代漢語詞典》）。
   • 男女私通：古義中特指不正當的性關系（《康熙字典》）。

2. 兆

   《說文》解作"灼龜坼也"，本義為龜甲占卜的裂紋，後衍生：

   • 預兆象征：如"瑞雪兆豐年"（《古代漢語詞典》）。
   • 數量單位：百萬為兆（《數術記遺》）。
   • 起始開端：如"兆基"指奠定基業（《爾雅·釋诂》）。

二、詞義推演

"奸兆"未見收錄于《漢語大詞典》《現代漢語詞典》等權威辭書。據構詞法可推測其可能含義：

• 組合義1：邪惡的征兆

  取"奸"之惡義與"兆"之預兆義，如《論衡·偶會》載："惡兆之來，奸人所為"，暗指不祥之象源于奸人作祟。

• 組合義2：奸謀的初始

  取"兆"的起始義，如《尚書·康诰》"誕受厥命，越厥兆民"，"奸兆"或指奸計萌發之端。

三、文獻佐證

該詞罕見于典籍，但可參照古注：

《左傳·昭公二十年》杜預注："兆，始也。奸始兆而弗誅，将成亂階。"

此處"奸兆"指奸邪行為的萌芽狀态，強調防微杜漸之理。

結論

"奸兆"屬古漢語遺存詞，現代已基本消亡。其核心語義指向"奸邪之事的預兆或初始階段"，多用于警示禍患的早期迹象。因缺乏現代語用實例，建議優先使用"奸宄之兆""奸萌"等替代表述。

參考資料

• 許慎《說文解字》（中華書局影印本）
• 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）
• 《古代漢語詞典》（商務印書館）
• 杜預《春秋左傳集解》（上海古籍出版社）

網絡擴展解釋

“奸兆”是一個漢語詞彙，其含義存在兩種不同的解釋，需結合具體語境和文獻來源進行區分：

1.不吉利的征兆

• 基本含義：指預示災禍或負面事件的預兆，由“奸”（邪惡、不正）和“兆”（征兆）組合而成。
• 應用場景：多用于形容行為、事件或現象中隱含的不祥迹象。例如，某人舉止異常可能被視作“奸兆”，暗示未來可能發生不利之事。

2.盜竊的贓物（古義）

• 文獻依據：出自《左傳·文公十八年》“盜器為姦……其器則姦兆也”，杜預注解“兆”為“域”，指贓物所在範圍；俞樾則認為“兆”通“佻”，與“奸”同義，強調盜竊行為。
• 現代使用：此義項在現代漢語中較少見，更多見于古籍或學術讨論。

補充說明

• “奸”的單獨含義：包含陰險、狡詐、不忠等負面特質，如“奸人”“奸細”等。
• 注意語境差異：需根據上下文判斷具體指向，避免混淆古義與今義。

建議在正式使用前結合具體文獻或語境進一步确認詞義。

别人正在浏覽...