翦字的意思、翦字的詳細解釋

翦字的解釋

剪紙的一種。 宋 楊萬裡 《贈剪字吳道人》詩序：“翦 李義山 《經年别遠公》詩，用青紙翦字，作 米元章 字體逼真。” 清 吳仰賢 《小匏庵詩話》卷二引此，并雲：“此技至今流傳，但用泥金紙翦成，兼及花草翎毛，粘於黑色油紙扇，儼如揮寫而成，價亦甚廉，知其所由來遠矣。”

詞語分解

• 翦的解釋 翦 ǎ 同“剪”。 姓。 筆畫數：； 部首：羽； 筆順編號：
• 字的解釋 字 ì 用來記錄語言的符號：文字。漢字。字符。字母。字典。字句。字裡行（俷 ）間。字斟句酌。 文字的不同形式，書法的派别：草字。篆字。顏字。柳字。歐字。趙字。 書法的作品：字畫。字幅。 字的音：字正腔

專業解析

“翦”是漢語中一個兼具曆史深度與實用功能的漢字，其核心含義可從以下角度解析：

一、字形與結構 “翦”為上下結構，部首為“羽”，總筆畫15畫。其字形演變可追溯至小篆形态，《說文解字》釋為：“翦，羽生也。一曰矢羽”，本義指箭尾的羽毛。後因同音假借，衍生出“剪除”之意。

二、基本釋義

1. 動詞本義：表示用工具截斷，如《玉篇》載“翦，截也”，與“剪”通用。例詞“翦草除根”即強調徹底清除（《現代漢語詞典》第7版）。
2. 引申義項：
   • 消滅征伐：《左傳·成公二年》有“餘姑翦滅此而朝食”的戰争場景記載（中華書局《十三經注疏》）。
   • 削弱勢力：如《史記·項羽本紀》“願為諸君快戰，必三勝之，為諸君潰圍、斬将、翦旗”。
   • 修剪整理：《周禮·天官》載“翦氏掌除蠹物”，指古代專職除蟲的官職。

三、古籍例證 《詩經·召南·甘棠》“蔽芾甘棠，勿翦勿伐”中，“翦”作“修剪”解，體現周代禮制對自然物的敬畏（上海古籍出版社《詩經譯注》）。

四、現代應用 在當代漢語中，“翦”多用于書面語，常見于“翦滅叛亂”“翦除弊政”等詞組，承載着肅清、革新的語義功能（中國社會科學院語言研究所《現代漢語大詞典》）。

網絡擴展解釋

關於“翦”字的詳細解釋如下：

一、讀音與字形

• 讀音：jiǎn（第三聲），與“剪”同音。
• 字形結構：由“前”的上半部分（表示剪刀）和“羽”（羽毛）組成，或由“前”與“刀”組合，體現“用剪刀剪羽毛”的意象。

二、本義與引申義

• 本義：初生的羽毛，指羽毛整齊的狀态（《說文解字》稱“羽初生也”）。
• 引申義：
  1. 剪裁、截斷：如“翦裁”“翦燈”指修剪燈芯。
  2. 消滅、鏟除：如“翦滅”“翦商”（指滅商朝）。
  3. 削弱、壓制：如“翦弱”“翦翕”。

三、動詞用法

• 剪整齊：如“茅茨不翦”（《韓非子》），指修剪頭發、衣物等。
• 割截、殺戮：如“翦除異己”。
• 象征性含義：用于文學中表達“去除冗餘”，如成語“翦字”指删減文字。

四、姓氏與特殊詞組

• 姓氏：源于維吾爾族，明代将領哈勒·八士被賜姓“翦”，如曆史名将王翦。
• 特殊詞組：
  • 翦字：剪紙的一種工藝（如宋代吳道人的剪紙藝術）。
  • 起翦頗牧：指戰國四大名将（王翦、白起、廉頗、李牧）。

五、文化關聯

“翦”字在古籍中常見，如《詩經》《左傳》等，兼具實用與文學色彩。其字形演變也反映了古代對“剪裁”行為的具象化表達。

如需更深入的曆史用例或文獻出處，可參考《說文解字注》《韓非子·五蠹》等典籍。

别人正在浏覽...