交舛的意思、交舛的詳細解釋

交舛的解釋

交錯。 漢 馬融 《廣成頌》：“徽嫿霍奕，别騖分奔，騷擾聿皇，往來交舛，紛紛回回，南北東西。”

詞語分解

• 交的解釋 交 ā 付托，付給：交活兒。交卷。交差。 相錯，接合：交點。交界。交錯。交相。交輝。交響樂。 互相來往聯繫：交流。交易。交涉。 與人相友好：交朋友。交契。 一齊，同時：交并。交作。風雨交加。 兩性和合
• 舛的解釋 舛 ǎ 錯誤，錯亂：舛錯（ａ．錯誤；ｂ．意外的事；ｃ．參差不齊，交錯）。舛駁。命途多舛。 違背：舛迕。倫常乖舛。 筆畫數：； 部首：夕； 筆順編號：

專業解析

“交舛”為漢語複合詞，其核心語義可從字源與古典文獻用例兩個維度解析：

一、字義拆解 “交”在《說文解字》中釋為“交胫也”，本指雙腿交叉，後引申出相互接觸、彼此關聯等義項，如《周易·泰卦》“天地交而萬物通”中的空間交疊意象。“舛”《說文》訓作“對卧也”，段玉裁注補充“相背謂之舛”，《廣雅》明确“舛，偝也”，特指違背、錯亂的狀态，如《漢書·賈誼傳》“本末舛逆”中的時序錯位表述。

二、複合詞義項

1. 空間錯雜：見于《文選·左思<魏都賦>》“馳道周屈，果下骖交舛”，李善注疏證其描述道路縱橫交錯的物理形态；
2. 時序悖逆：王勃《滕王閣序》“時運不齊，命途多舛”雖未直用“交舛”，但“舛”的時運乖違義與此詞引申脈絡相通；
3. 事理矛盾：宋代洪邁《容齋隨筆》載“法度交舛，權柄移奪”，特指制度層面的沖突現象。

該詞屬文言雅言範疇，現代漢語中多見于曆史文獻研究與文學評論領域。使用者須注意語境適配性，避免與“乖舛”“舛錯”等近義詞混用。

網絡擴展解釋

“交舛”是一個古漢語詞彙，其含義和用法可綜合以下信息進行解析：

基本釋義

• 拼音：jiāo chuǎn
• 含義：指事物交錯、相互糾纏的狀态。由“交”（互相、交叉）和“舛”（錯亂、違背）組合而成，強調兩者或多種因素的交織與矛盾。

詳細解釋

1. 字義拆分：

   • 交：表示交叉、連接，如“交界”“交錯”。
   • 舛：本義為相違背或錯亂，引申為不順利（如“命途多舛”），在“交舛”中側重“交錯”之意。

2. 文獻例證： 漢代馬融《廣成頌》中“往來交舛，紛紛回回”一句，描述事物紛繁交錯的狀态，是經典用例。

3. 近義與關聯詞：

   • 近義詞：交錯、交織、紛雜。
   • 反義詞：有序、順暢、協調。

使用場景

該詞多用于古文或書面語，形容複雜、矛盾或混亂的交互關系，如自然現象（“南北東西交舛”）或抽象概念（命運、事态的交錯）。

補充說明

需注意，“交舛”并非現代常用詞彙，日常交流中更傾向使用“交錯”“錯綜複雜”等替代表達。其權威釋義可參考《漢語大詞典》或古籍注解。

别人正在浏覽...