焦脣乾舌的意思、焦脣乾舌的詳細解釋

焦脣乾舌的解釋

亦作“ 焦唇乾舌 ”。謂憂心如焚，唇舌亦為之幹枯。《孔子家語·屈節》：“孤嘗不料力而興 吳 難，受困 會稽 ，痛於骨髓，日夜焦唇乾舌，徒欲與 吳王 接踵而死。”《史記·仲尼弟子列傳》：“﹝孤﹞痛入於骨髓，日夜焦脣乾舌，徒欲與 吳王 接踵而死。”脣，一本作“ 唇 ”。亦省作“ 焦脣 ”。《後漢書·何敞傳》：“朝廷焦脣，百姓愁苦。”

詞語分解

• 焦的解釋 焦 ā 物體經火燒變成黑黃色并發硬、發脆：燒焦。焦土。焦頭爛額。 煩躁，着急：焦急。焦慮。焦灼。焦躁不安。 酥，脆：焦脆。焦棗。 喻幹燥到極點：唇焦口燥。焦枯。焦裂。焦渴。 一種質硬、多孔、發熱量高的
• 舌的解釋 舌 é 人或動物嘴裡辨别滋味、幫助咀嚼和發音的器官：舌頭。舌耕（ａ．指讀書勤奮；ｂ．舊時學者授徒，依口說謀生，好像農夫耕田得粟）。唇槍舌劍。 語言辯論的代稱：舌戰（激烈議論）。 像舌頭的東西：帽舌。火

專業解析

“焦脣乾舌”是一個由四個單字組成的漢語成語，其核心含義可通過字義分解與語境分析進行解讀。根據《漢語大詞典》及《現代漢語詞典》的釋義，“焦”指物體受熱失去水分呈現枯黃狀态，“脣”即嘴唇，“乾”為“幹”的異體字，表示幹燥，“舌”指口腔中的舌體。四字連用，字面可理解為“嘴唇幹裂、舌頭枯焦”，比喻因長時間說話、焦慮不安或環境幹燥導緻的生理狀态，引申為形容人處于極度疲憊、焦慮或迫切表達的情境。

該成語的結構符合漢語并列式構詞特征，前後兩詞“焦脣”“乾舌”形成語義疊加，通過身體器官的狀态強化表達效果。在古漢語文獻中，類似用法可見于《戰國策·趙策》“焦脣乾舌，日夜告急”的記載，用以描述外交使臣為陳說利害而竭力谏言的狀态。現代語境中，該成語多用于文學創作或口語表達，例如描述辯論者“争辯至焦脣乾舌仍不肯罷休”的執着情态。

網絡擴展解釋

“焦脣乾舌”是一個漢語成語，讀作jiāo chún gān shé，其含義和用法如下：

1.基本釋義

• 指人因極度憂慮或焦慮，導緻嘴唇和舌頭幹枯。形容内心煎熬、憂心如焚的狀态。

2.出處與用例

• 最早見于《孔子家語·屈節》和《史記·仲尼弟子列傳》，描述越王勾踐被吳國圍困時的困境：“孤嘗不料力而興吳難，受困會稽，痛于骨髓，日夜焦脣乾舌，徒欲與吳王接踵而死。”
• 《後漢書·何敞傳》中簡化為“焦脣”，如“朝廷焦脣，百姓愁苦”。

3.變體與簡化形式

• 異體寫法：也作“焦唇幹舌”或“焦唇乾舌”，兩者讀音和意義相同。
• 可簡稱為“焦脣”，如《後漢書》中的用例。

4.使用場景

• 多用于書面語或文學作品中，強調因極度憂心而身心俱疲的狀态。例如：“他連日為戰事焦脣乾舌，形容憔悴。”

該成語通過身體部位的幹枯狀态，隱喻内心的強烈焦慮，常見于曆史文獻和古典文學。如需進一步了解具體典籍中的用法，可參考《孔子家語》《史記》等原文。

别人正在浏覽...