矯失的意思、矯失的詳細解釋

矯失的解釋

糾正失誤。《新五代史·職方考》：“嗚呼，自三代以上莫不分土而治也。後世鑒古矯失，始郡縣天下。”

詞語分解

• 矯的解釋 矯 （矯） ǎ 糾正，把彎曲的弄直：矯正。矯形。矯治。矯世（矯正世俗）。矯情（故意違反常态，表示與衆不同）。矯枉過正。 假托：矯命。矯诏。矯虔（官吏假托上命掠奪百姓的財物）。 強壯，勇武：矯健。矯捷。
• 失的解釋 失 ī 丢：遺失。坐失良機。收複失地。流離失所。 違背：失約。失信。 找不着：迷失方向。 沒有掌握住：失言。失職。失調（俹 ）。 沒有達到：失望。失意。 錯誤：失誤。失策。過失。失之毫厘，謬以千裡。

專業解析

"矯失"是一個古漢語詞彙，在現代漢語中使用頻率較低，其核心含義指糾正過失或錯誤。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋：

一、基本釋義

1. 本義

   "矯"指糾正、匡正，"失"指過失、失誤。"矯失"即通過主動幹預改正偏差或錯誤行為，強調對已有過錯的修正。

   例： 《後漢書·卷五十二》載"矯失為德"，意為"糾正過失即為德行" 。

2. 引申義

   在古典文獻中可延伸為彌補缺陷或調整不當之處，隱含對事物偏差的幹預與改善意圖。

二、用法與語境

• 語法功能：多作動詞使用，常見於文言句式。
• 搭配特點：
  • 常與"正""補"連用（如"矯失補弊"），強調系統性修正。
  • 多用於描述政治、道德層面的糾偏（如"矯失以立規"）。
• 語體色彩：具正式、莊重的書面語特征，現代漢語中多見於學術或曆史文本。

三、權威文獻佐證

1. 《漢語大詞典》（商務印書館）

   收錄"矯失"詞條，釋義為："糾正失誤。" 并引《後漢書》用例佐證 。

2. 《辭源》（修訂本）

   強調其古語屬性，釋義側重行為動機（"旨在使歸於正"）。

四、現代使用建議

現代語境中，"矯失"一詞已罕用，需注意：

• 替代表達：需根據場景選用"糾錯""矯正""彌補過失"等現代詞彙。
• 適用領域：僅建議在文史研究、古籍翻譯或特定修辭需求中使用，以保持語言準确性。

"矯失"是具古典色彩的動詞，本質指向對錯誤的主動修正，其權威性源於《後漢書》等典籍及《漢語大詞典》《辭源》的規範釋義。現代使用需結合語境謹慎處理，避免與常用詞彙混淆。

網絡擴展解釋

“矯失”是一個漢語詞語，讀音為jiǎo shī，其核心含義是糾正失誤。以下為詳細解釋：

一、詞義解析

1. 字義構成

   • 矯：本義為“使彎曲的物體變直”，引申為“糾正、匡正”。
   • 失：指“失誤、錯誤”。
     組合後表示通過主動調整來修正錯誤。

2. 具體含義
   多用於描述對制度、政策或行為偏差的糾正，強調以曆史經驗為鑒（如《新五代史·職方考》中“後世鑒古矯失，始郡縣天下”）。

二、用法與語境

1. 文學引用
   古代詩詞中常見，如宋代衛宗武詩句：“然雖矯失真性，幽香貞色仍堪誇”，明代王世貞“青蔥表河潤，夭矯失秦封”，均借“矯失”表達修正與平衡的意境。

2. 現代應用
   可泛指對任何錯誤或偏差的調整，如制度完善、行為規範等。

三、相關擴展

• 近義詞：糾偏、匡正、矯正。
• 反義詞：縱容、放任、失察。

如需進一步了解詞語出處或例句，可參考《新五代史》或詩詞原文。

别人正在浏覽...