交下的意思、交下的詳細解釋

交下的解釋

俱下；齊下。《楚辭·九辨》：“霜露慘悽而交下兮，心尚幸其弗濟。”《南史·任昉傳》：“ 永明 中， 遐 以罪将徙荒裔， 遙 懷名請訴，言淚交下， 齊武帝 聞而哀之，竟得免。”《二刻拍案驚奇》卷三七：“ 程宰 明知是海神又來救他，況且别過多時，不能廝見，悲感之極，涕泗交下。”

詞語分解

• 交的解釋 交 ā 付托，付給：交活兒。交卷。交差。 相錯，接合：交點。交界。交錯。交相。交輝。交響樂。 互相來往聯繫：交流。交易。交涉。 與人相友好：交朋友。交契。 一齊，同時：交并。交作。風雨交加。 兩性和合
• 下的解釋 下 à 位置在低處的，與“上”相對：下層。下款。 等級低的：下級。下品。下乘（佛教用語，一般借指文學藝術的平庸境界或下品）。下裡巴人（泛指通俗的普及的文學藝術，常與“陽春白雪”對舉）。 方面，方位：兩

專業解析

“交下”在現代漢語中屬于較為少用的書面詞彙，其核心含義可從以下兩方面解析：

一、動詞用法 指上級向下級交付任務或權力。《漢語大詞典》解釋為“交付下屬”，常見于公文語境，例如：“此事已交下相關部門處理”（來源：《漢語大詞典》商務印書館2012年版）。《現代漢語規範詞典》補充說明該詞含層級傳遞特征，多用于機構内部事務分派（來源：《現代漢語規範詞典》外語教學與研究出版社2016年版）。

二、古代漢語特殊義項 《辭源》收錄其古義為“結交地位卑下者”，如《後漢書·鄭弘傳》載：“弘少為鄉啬夫，交下不渎”，此處強調不同階層間的平等交往（來源：《辭源》修訂本，商務印書館1983年版）。《古漢語常用字字典》指出此用法多含褒義，體現謙遜品格（來源：《古漢語常用字字典》第5版，商務印書館2011年版）。

網絡擴展解釋

“交下”是一個文言詞彙，現代漢語中已較少使用，其核心含義為“同時落下”或“一齊降下”，具體解釋如下：

基本釋義

• 字面意義：指兩種或多種事物（如霜露、淚水等）共同降下或同時發生，帶有“俱下”“齊下”的意象。
• 情感延伸：在文學作品中，常用來渲染凄涼、悲傷的氛圍，如淚水與言語交織、霜露交加的景象。

文獻例證

1. 自然現象
   《楚辭·九辯》中“霜露慘悽而交下兮”，描述霜露同時降下的蕭瑟場景。
2. 情感表達
   《南史·任昉傳》提到“言淚交下”，指言語與淚水一同流露，突顯悲痛之情。
3. 其他用法
   明代吳擴《桐江夜泊》中“木葉秋交下”，描繪秋葉與暮煙交織的自然畫面。

現代使用建議

• 語境限制：該詞多用于古文或文學創作，日常交流中可用“齊下”“一同落下”等替代。
• 權威性說明：相關釋義主要來自古代文獻及文學解析，現代詞典收錄較少，需結合具體語境理解。

如需進一步考證，可參考《楚辭》《南史》等古籍原文。

别人正在浏覽...