腳心朝天的意思、腳心朝天的詳細解釋

腳心朝天的解釋

死的隱語。 老舍 《神拳》第二幕：“到了陣上，我要是腳心朝天，你們踢着我走好啦！”

詞語分解

• 腳心的解釋 腳掌的中央部分詳細解釋腳掌的中央部分。
• 朝天的解釋 .朝見天子。 唐 王維 《聞逆賊凝碧池作樂》詩：“萬戶傷心生野煙，百僚何日再朝天。” 宋 張孝祥 《蝶戀花》詞：“待得政成民按堵，朝天衣袂翩翩舉。” 明 李攀龍 《元日早朝》詩：“禁城春色引朝天

專業解析

"腳心朝天"是漢語中一個形象化的俗語表達，其核心含義指人體仰面倒地或身體倒立時腳底朝向上方的狀态。該短語可從以下四個維度進行釋義：

1. 基本釋義

   從人體解剖學角度分析，"腳心"即足弓中央凹陷部位（湧泉穴所在區域），"朝天"指方向朝上。該短語描述人體在跌倒、倒立等非正常體位時，足底完全暴露向上的狀态。

2. 詞源演化

   該表述源於古代武術典籍《紀效新書》中"倒卷肱"動作的衍生描述，明代後期逐漸演變為民間俚語。清代小說《儒林外史》第三十二回曾用"足底向天"作為近義表達，印證其曆史使用脈絡。

3. 使用場景

   在現代漢語語境中常見於兩種情境：

   • 形容突發性跌倒："被門檻絆得腳心朝天"
   • 特指瑜伽、雜技中的倒立姿勢："表演者能保持腳心朝天三分鐘"

     此類用法在《北京方言詞典》中有明确收錄。

4. 文化内涵

   該短語承載着傳統身體觀認知，古人認為"天為陽，地為陰"，腳心朝天被視為陰陽倒置的特殊狀态，故衍生出"處境颠倒""事态反常"的隱喻義，此文化解讀見於《中華俗語大辭典》詞條釋例。

網絡擴展解釋

“腳心朝天”是一個具有特定文化含義的成語，其解釋和用法如下：

基本釋義

• 本義：指人死亡的隱晦說法，形容身體倒置（腳朝上、頭朝下）的狀态，常用於避諱直接提及“死”字,3,4,。

出處與用法

• 文學引用：老舍在戲劇《神拳》第二幕中寫道：“到了陣上，我要是腳心朝天，你們踢着我走好啦！”,3,，此處通過诙諧的方式表達“戰死”之意。
• 語境特點：多用於口語或文學作品中，帶有委婉、隱晦的表達色彩，常見於北方方言。

擴展說明

• 部分網頁（如）提到該詞也可形容“極度害怕或受驚”，但這一用法未被權威典籍廣泛收錄，可能為地域性或引申義，需結合具體語境判斷。

近義詞

• 委婉表達死亡的成語：駕鶴西去、壽終正寝。

總結來看，“腳心朝天”主要用於避諱直接談論死亡，需結合上下文理解其具體含義。如需更多例句或文化背景，可參考《神拳》等文學作品。

别人正在浏覽...