交頭互耳的意思、交頭互耳的詳細解釋

交頭互耳的解釋

猶交頭接耳。《西遊補》第十五回：“交頭互耳取首級，挾帶女子取首級。”

詞語分解

• 交頭的解釋 .頭挨着頭。 唐 韓愈 《叉魚招張功曹》詩：“交頭疑湊餌，駢首類同條。”.方言。謂頭尾相接。《醒世姻緣傳》第二八回：“其水經夏不壞，烹茶也不甚惡，做極好的清酒，交頭吃這一年。”.指上交賦稅的數目。
• 耳的解釋 耳 ě 聽覺和平衡感覺的器官（通稱“耳朵”）：耳背（坕 ）。耳垂。耳鬓厮磨（?）。耳穴。耳聰目明。耳濡目染。 像耳朵的東西：木耳。銀耳。 像耳朵一樣分列兩旁的東西：耳房。鼎耳。 聽說：耳聞。耳軟。耳順

專業解析

“交頭互耳”一詞在标準漢語詞典中并不常見，它可能是一個誤寫或變體形式。正确的表達應為“交頭接耳”，這是一個漢語成語，形容兩人或多人湊近耳朵，小聲地私下交談，常用于描述秘密或謹慎的對話場景。以下從權威漢語詞典角度進行詳細解釋。

一、詞彙定義與核心含義

“交頭接耳”的字面意思是“頭靠頭、耳貼耳”，引申為人們低聲私語，避免被他人聽見。這個詞強調動作的親密性和隱秘性，常用于文學、日常對話中，表達一種非正式的交流方式。例如，在會議中，如果有人“交頭接耳”，往往表示他們在私下讨論，可能影響正式氛圍。

根據《現代漢語詞典》（第7版），該成語定義為：“形容兩個人或幾個人湊在一起低聲說話。”詞典進一步解釋，這個詞源于古代漢語，常用于描述避免公開的交談行為，體現了漢語的生動性和形象性。

二、用法與語境分析

在句子中使用時，“交頭接耳”通常作謂語或定語，帶有輕微的貶義，暗示行為可能不合時宜或缺乏禮貌。例如：

• 正面語境：在朋友聚會中，大家“交頭接耳”分享趣事，營造輕松氛圍。
• 負面語境：課堂上學生“交頭接耳”，老師會批評他們不專心。

參考漢典（zdic.net），該詞在曆史文獻中常見，如明清小說中用于刻畫人物間的秘密對話，增強了叙事的真實感。漢典指出，這個詞的結構由“交頭”（頭相靠）和“接耳”（耳相接）組成，體現了漢語成語的複合詞特點。

三、來源與權威參考

為提升解釋的權威性，主要依據以下可靠來源：

• 《現代漢語詞典》：中國社科院語言研究所編纂的标準詞典，收錄該成語的詳細釋義和用法示例，強調其作為常用四字成語的地位。
• 漢典（線上詞典）：提供該詞的曆史演變和現代應用，包括古籍引用，如《紅樓夢》中的相關描述，以展示其文化深度。

“交頭接耳”的核心是描述私下低語的行為，用戶在理解時應注意區分與“交頭互耳”的潛在混淆，确保使用标準表達以符合語言規範。

網絡擴展解釋

以下是成語“交頭互耳”的詳細解釋：

1. 拼音與基本含義

   • 拼音：jiāo tóu hù ěr
   • 含義：形容兩人或多人湊近低聲交談，動作親密且私密，通常不讓旁人聽到（）。

2. 詳細解釋

   • 該成語通過“交頭”（頭靠頭）和“互耳”（互相貼近耳朵）的肢體動作，生動描繪了人們私下密談的情景（）。例如在公共場合或會議中，兩人避開他人視線，低聲讨論私密話題或機密事務。

3. 使用場景

   • 適用于描述私下交流的場景，如朋友間悄悄議論、同事間傳遞秘密信息等（）。

4. 出處與近義詞

   • 出處：最早見于明代小說《西遊補》第十五回，原文為“交頭互耳取首級”（）。
   • 近義詞：交頭接耳、竊竊私語（）。

5. 補充說明

   • 該成語與“交頭接耳”含義幾乎相同，但使用頻率較低，屬于較為冷門的表達（）。

若需更多用例或典故，可參考《西遊補》原文或相關成語詞典。

别人正在浏覽...