學習工具
[a happily married couple] 互敬互愛、和睦相處的夫妻
嘉耦曰妃,怨耦曰仇。——《左傳·桓公二年》
好配偶，美姻緣。《左傳·桓公二年》：“嘉耦曰妃，怨耦曰仇，古之命也。” 楊伯峻 注：“美好姻緣謂之妃。” 宋 洪邁 《夷堅丁志·孫五哥》：“ 鄭 人 孫愈 ， 王氏 甥也，年十八6*九歲時到外家，與舅女 真真 者，憑闌相視，有嘉耦之約。” 清 袁枚 《隨園詩話補遺》卷二：“使 張 女當初得嫁 劉 某，便稱嘉耦矣。”
關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:嘉耦漢語 快速查詢。
嘉耦是漢語中的典雅詞彙，指美好和諧的配偶關系，強調夫妻間品德相配、情感融洽。以下從詞典角度詳細解析其含義：
嘉耦（jiā ǒu）指品德美好、相處和睦的夫妻，常形容婚姻幸福、雙方匹配的理想伴侶關系。其中：
二字結合，強調夫妻雙方在德行與情感上的契合。
來源：《漢語大詞典》（鍊接）
該詞最早見于《左傳·桓公二年》：
“嘉耦曰妃，怨耦曰仇。”
意為“美好的配偶稱為‘妃’，不配偶稱為‘仇’”，凸顯古人以“嘉耦”為婚姻理想的價值觀。
來源：國學大師《左傳》釋義（鍊接）
形容夫妻和諧
如清代沈複《浮生六記》：“芸曰：‘世間反目多由戲起，勿冤妾，令人郁死！’餘乃挽之入懷，撫慰之，始解顏為笑。庶幾嘉耦乎？”
此處以反問語氣，表達夫妻矛盾化解後的和睦狀态。
強調德行相配
漢代典籍《白虎通義》雲：“妃者，匹也，嘉耦相匹之義也。” 指出“妃”（配偶）的核心是品德匹配。
來源：漢典網《白虎通義》引文（鍊接）
來源：《現代漢語詞典》第7版（商務印書館）
“嘉耦”承載了中國傳統文化中對婚姻關系的最高贊譽，其核心在于夫妻品性相合、情感融洽，是理想婚姻的典範表達。
“嘉耦”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下要點詳細解釋：
“嘉耦”指互敬互愛、和睦相處的夫妻，也用來形容美滿的姻緣。該詞由“嘉”（美好）和“耦”（同“偶”，配偶）組成，字面意為“美好的配偶”。
該詞最早見于《左傳·桓公二年》：“嘉耦曰妃，怨耦曰仇，古之命也。”，意為“美好的配偶稱為‘妃’，不和睦的配偶稱為‘仇’，這是自古以來的說法”。此句通過對比“嘉耦”與“怨耦”，強調婚姻關系中的和諧與對立。
如今“嘉耦”多用于書面語或文學作品中，日常口語較少使用。其核心内涵仍保留對婚姻和諧的贊美，常見于婚慶祝福或古典文化相關語境。
如需進一步了解具體文獻中的用法，可參考《左傳》原文或相關詩詞解析。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。