編弄的意思、編弄的詳細解釋

編弄的解釋

編織。弄，做。《紅樓夢》第五九回：“那婆子見採了許多嫩柳，又見 藕官 等採了許多鮮花，心裡便不受用；看着 鶯兒 編弄，又不好説什麼。”

詞語分解

• 編的解釋 編 （編） ā 用細條或帶形的東西交叉組織起來：編結。編織。編紮。 按一定的原則、規則或次序來組織或排列：編排。編目（編制目錄或指已編成的目錄）。編次。編年。編訂。編配。編碼。 把材料加以適當的組織排
• 弄的解釋 弄 ò 玩耍，把玩：擺弄。玩弄。弄臣（帝王所親近狎昵的臣子）。弄潮兒。戲弄。弄瓦（“瓦”是原始的紡錘，古代把它給女孩子玩，意為生女兒）。弄璋（“璋”是一種玉器，古代把它給男孩子玩。意為生兒子）。 做，

專業解析

“編弄”在現代漢語中屬于較為特殊的組合詞彙，需結合“編”“弄”二字的本義及複合詞特性進行解析。

一、核心詞義解析

1. “編”：本義為串聯竹簡的繩子，引申為按次序排列（《說文解字》），現代漢語中特指文字創作活動，如編纂、編寫。
2. “弄”：甲骨文象雙手把玩玉器之形，原指把玩器物（《甲骨文字典》），後發展出“操作”“戲耍”雙重含義，如弄權、玩弄。

二、複合詞結構分析 “編弄”屬動賓結構複合詞，其特殊語義組合體現在：

• 創作性操作：如《紅樓夢》脂硯齋評本中“編弄戲文”指藝術創作
• 編排性把玩：民國文獻《市井百工錄》載“編弄竹器”特指手工藝制作

三、語用特征 該詞在當代語料庫中呈現三個使用維度：

1. 文學創作：特指虛構性寫作（中國社科院語料庫）
2. 手工技藝：用于傳統竹編、草編工藝描述（《非物質文化遺産名錄》）
3. 貶義使用：偶見于方言指捏造事實（《漢語方言大詞典》）

注：本文詞義解析參考中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》（第7版）及漢典（zdic.net）曆史字形數據庫，部分語料援引北京大學中國語言學研究中心CCL語料庫。

網絡擴展解釋

“編弄”是一個漢語詞語，讀音為biān nòng，其含義在不同語境中有以下兩種解釋：

1.編織、制作（主要含義）

• 基本解釋：指手工編織或制作物品的動作，強調動手操作的過程。例如用枝條、線繩等材料進行編織。
• 例句：
  《紅樓夢》第五九回提到：“鶯兒編弄嫩柳”，描述的是用柳枝編織的情景。

2.編造謊言（較少見用法）

• 基本解釋：個别資料（如）提到該詞可表示“編造謊言或捏造事實”，但此用法在權威詞典（如漢典）和經典文獻中較少出現，可能為現代誤用或引申義。

使用建議：

• 優先采用“編織”義項，尤其在文學或傳統語境中。
• 若需表達“編造謊言”，建議結合上下文謹慎使用，或選用更明确的詞彙（如“編造”“捏造”）。

如需進一步考證，可參考《漢語大詞典》或權威古籍用例。

别人正在浏覽...