幾次三番的意思、幾次三番的詳細解釋

幾次三番的解釋

多次，一次次。 魯迅 《朝花夕拾·藤野先生》：“但一位先生卻以為這客店也包辦囚人的飯食，我住在那裡不相宜，幾次三番，幾次三番地說。” 瞿秋白 《餓鄉紀程》十：“軍事時代中，經濟上向例是起恐慌的，何況幾次三番的這樣亂呢！”

詞語分解

• 幾的解釋 幾 （②③幾） ī 小或矮的桌子：茶幾兒。 将近，差一點：幾乎。幾至。 苗頭：知幾其神乎。 幾 （幾） ǐ 詢問數量多少（估計不太大）的疑問詞：幾個人？幾何（.多少，如“人生幾幾？”.研究點線面體的
• 三番的解釋 .輪流三次。《詩·齊風·猗嗟》“四矢反兮” 唐 孔穎達 疏：“大射皆三番，射訖止，而不復射，是禮射三而止也。”.三組。《宋史·外國傳二·夏國下》：“别副以兵七萬為資贍，號禦圍内六班，分三番以宿衛。”

專業解析

“幾次三番”是一個漢語成語，其核心含義指“反複多次”，強調某一行為或現象在短時間内頻繁發生。從漢語詞典角度分析，該詞由“幾”“次”“三”“番”四個字構成，其中“幾”表示不定數，“次”指次數，“三”為虛指多數的用法，“番”則含有“次、回”的疊加強調作用。

從語義演變看，《現代漢語詞典》将其标注為“狀中結構”，主要作狀語修飾動詞，例如：“他幾次三番提醒要注意安全”，突出動作的重複性和持續性。在語法功能上，該成語多用于口語語境，帶有輕微埋怨或強調的語用色彩。

權威典籍如《漢語大詞典》特别指出，“三”在此并非确數，而是沿用古漢語中“三”表多數的虛指用法，與《論語》“吾日三省吾身”的修辭手法一脈相承。這種數詞虛化的構詞方式，體現了漢語成語特有的韻律美感和表意特征。

參考文獻：

1. 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》
2. 羅竹風主編《漢語大詞典》
3. 教育部《義務教育常用成語詞典》

網絡擴展解釋

“幾次三番”是一個漢語成語，詳細解釋如下：

定義

• 拼音：jǐ cì sān fān
• 釋義：形容次數非常多，一次又一次地重複。其中“番”表示“次”，強調動作或事件的反複性。

出處

• 最早見于清代顧瑣的小說《黃繡球》第四回：

  “本官到任以來，就幾次三番的傳谕董事，出過告示。”
  魯迅在《朝花夕拾·藤野先生》中也曾引用此成語，進一步擴大了其使用範圍。

用法

1. 語法功能：通常作狀語，修飾動詞，表示動作的重複性。
   例句：他幾次三番地提醒我要注意安全。
2. 感情色彩：中性詞，可用于正面或負面語境，但更常見于表達反複多次的強調。

近義詞

• 屢次三番、三番五次、接二連三。

例句補充

• 現代用法示例：

  “公司幾次三番修改方案，最終才通過審核。”
  “她幾次三番嘗試聯繫對方，卻始終未得到回複。”

注意

• 發音：“番”讀作“fān”，不可誤讀為“pān”。
• 書寫：避免将“番”錯寫為“翻”。

通過綜合多個權威來源，此成語的核心含義是強調“多次重複”，適用于描述頻繁發生的行為或事件。

别人正在浏覽...