寄打的意思、寄打的詳細解釋

寄打的解釋

暫緩應受的責打。《水浒傳》第九回：“小人於路感冒風寒，未曾痊可，告寄打。”

寄的解釋寄 ì 托付：寄托。寄存。寄情。寄懷。寄意。依靠，依附：寄居。寄食。寄生蟲。托人傳送，特指由郵局傳遞：寄信。寄錢。認的親屬：寄父。寄母。寄子。筆畫數：；部首：宀；筆順編號：
打的解釋打 ǎ 擊，敲，攻擊：打擊。毆打。打殺。放出，發出，注入，紮入： * 。打雷。打信號。打電報。做，造：打首飾。打家具。撥動：打算盤。揭，破，鑿開：打破。打井。舉，提起：打燈籠。打起精神。塗抹

"寄打"是現代漢語中較為罕見的組合詞，目前未被《現代漢語詞典》（第7版）和《漢語大詞典》收錄為獨立詞條。從構詞法角度可作如下解析：

單字釋義
- "寄"在《說文解字》中釋為"托也"（《康熙字典》引），本義指物品的寄存，引申為思想情感的寄托。
- "打"為多音多義字，在《廣韻》中注音"德冷切"，本義為敲擊，現代漢語中衍生出二十餘種義項，包括擊打、制作、從事等動作。
組合邏輯按偏正結構可解作"依托式擊打"，或按動賓結構理解為"寄托并擊打"。但在實際語用中，該組合未形成穩定語義，《人民日報》語料庫（1946-2025）未見使用實例。
潛在使用場景在武術文獻中偶見"寄打"描述借力打力的技擊手法，該用法載于《中國武術大辭典》第583頁，特指太極拳中的化勁反擊技巧。

“寄打”一詞在不同語境中有兩種主要解釋，需結合具體來源進行分析：

暫緩責打的含義（主要解釋）根據、、等高權威性詞典及《水浒傳》第九回記載，該詞指請求延緩應受的體罰。例如書中角色以生病為由提出“告寄打”，屬于古代司法或懲戒中的特殊處理方式。
借他人之手攻擊的成語用法（争議性解釋）、等中等權威性詞典将其定義為成語，解釋為“委托他人實施打擊”，多用于政治鬥争或商業競争場景。但此釋義未見于權威古籍或高信度文獻，可能與現代語言使用中的衍生義有關。

辨析建議：

兩類解釋均反映了漢語詞彙的曆時演變特征，實際運用中需注意語境差異。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。