急扯白臉的意思、急扯白臉的詳細解釋

急扯白臉的解釋

[impatient;one's face turns red or pale with too much anxiety] 因為着急而臉上變色

詳細解釋

見“ 急赤白臉 ”。

詞語分解

• 急的解釋 急 í 焦燥：急燥。着急。焦急。 氣惱，發怒：急眼。 使着急：這件事真急人。 匆促：急促。急功近利（急于求目前的成效和利益）。 迅速，又快又猛：急流。急進。急先鋒。急風暴雨。 迫切，要緊：急切。急診。
• 白臉的解釋 ∶京劇等戲劇中為反面角色化裝成的臉譜 ∶中國戲劇中的反面角色詳細解釋.白淨的面孔。.指充當和事佬或勾結一方僞裝公正的人。如：他們一個充紅臉，一個扮白臉，表演得真有意思！.白色的面孔。戲劇中用臉譜表

專業解析

"急扯白臉"是漢語口語中具有鮮明情感色彩的方言詞彙，其本義指人在焦急、憤怒或争執時因情緒激動而臉色發白、神情緊繃的狀态。根據《現代漢語方言大詞典》（中國社會科學院語言研究所編）解釋，該詞由"急""扯""白""臉"四字複合而成："急"表情緒急切，"扯"指面部肌肉因情緒牽動而緊繃，"白臉"則形容因氣血上湧導緻的面部蒼白特征。

該詞在實際使用中表現為三個語義層級：

1. 生理反應層面（參考《漢語方言俗語辭典》）：形容人受突發事件刺激時，因腎上腺素激增引發的面色蒼白、五官扭曲等應激性生理變化，如"他急扯白臉地沖進辦公室"；
2. 行為表征層面（參考《北京話詞語考釋》）：特指北方方言區常見的肢體語言，表現為眉頭緊鎖、嘴角下扯、頸部青筋顯露等具象化表情特征；
3. 交際語用層面（參考《當代漢語語用學》）：常作為程度補語使用，如"吵得急扯白臉的"，強調人際互動中超出常态的情緒烈度。

作為地域特征明顯的俚語，該詞主要流通于華北、東北官話區，在文學作品中常被用于增強人物形象的真實性，如老舍《四世同堂》中便有多處通過"急扯白臉"刻畫市井人物的性格特征。其近義詞"急赤白臉"（《現代漢語詞典》第7版收錄）屬于規範化變體，反義詞則為"和顏悅色"（《古代漢語詞典》商務版）。

網絡擴展解釋

“急扯白臉”是一個漢語成語，讀作jí chě bái liǎn，主要用于形容人因極度焦急而臉色難看或情緒激動的狀态。以下是詳細解釋：

1.基本含義

• 指因内心着急、焦慮，導緻面部表情失控，臉色發白或發紅，甚至情緒激動。例如在緊急情況下，人可能因慌亂而“急扯白臉”。

2.詳細解釋

• 情緒表現：強調因急切、焦慮引發的神情變化，常見于口語和文學作品中。例如老舍在《離婚》中寫道：“何必那麼急扯白臉的呀！”，生動刻畫了人物焦急時的狀态。
• 行為延伸：部分解釋提到，該詞也可形容因不好意思直接求助而找借口掩飾真實目的，但這一用法相對少見，更多語境仍以描述焦急情緒為主。

3.用法與例句

• 語法功能：多作謂語或狀語，如“他急扯白臉地解釋”“急扯白臉地嚷”。
• 例句參考：

  王朔在作品中描寫：“孫國仁急扯白臉地嚷：‘沒聽說吃飯還要交押金的！’”。

4.近義詞與辨析

• 近義詞：急赤白臉（更強調因急躁而臉紅）。
• 區别：與“氣急敗壞”不同，“急扯白臉”更側重焦急而非憤怒。

5.來源與權威性

• 該成語最早見于老舍等現代作家的作品，權威詞典如漢典、查字典均收錄其核心含義。部分網絡解釋存在細微差異，需結合語境理解。

如需進一步了解例句或用法，可參考文學著作或權威詞典來源。

别人正在浏覽...