濟度的意思、濟度的詳細解釋

濟度的解釋

(1) [provide salvation for the masses]∶以佛法救濟衆生脫離苦海

(2) [succor]∶渡水而到達彼岸,比喻救助

濟度百姓

詳細解釋

(1).度，通“ 渡 ”。渡河到彼岸。引申謂幫助解除困厄。 漢 王符 《潛夫論·交際》：“或受人恩德，先以濟度，不能拔舉，則因毀之，為生瑕釁。”《漢書·翟方進傳》：“熙！我念孺子，若涉淵水，予惟往求朕所濟度。” 顔師古 注：“言我當求所以濟度之，故奔走盡力，不憚勤勞。”《後漢書·皇後紀上·和熹鄧皇後》：“上欲不欺天愧先帝，下不違人負宿心，誠在濟度百姓，以安 劉 氏。”

(2).度，通“ 渡 ”。謂救濟衆生，超度苦海。《法華經·方便品》：“終不以小乘濟度衆生。” 北齊 顔之推 《顔氏家訓·歸心》：“一人修道，濟度幾許蒼生？免脫幾身罪累？幸熟思之！” 唐 玄奘 《大唐西域記·婆羅痆斯國》：“廣為衆生三會説法，其濟度者，皆我遺法植福衆生也。” 清 張元赓 《張氏卮言·八卦田》：“我與子有緣，子生前曾為道士，奉我香火甚虔，今當濟度。”

詞語分解

• 濟的解釋 濟 （濟） ì 渡，過河：同舟共濟。 對困苦的人加以幫助：濟世。救濟。赈濟。周濟。接濟。 補益：無濟於事。 濟 （濟） ǐ 〔濟水〕古水名，源於今中國河南省，流經山東省入渤海。 （濟） 筆畫數：；
• 度的解釋 度 ù 計算長短的器具或單位：尺度。刻度。度量衡。 事物所達到的境界：程度。高度。風度。 分角的單位，一圓周角分為度：角度。 依照計算的一定标準劃分的單位：溫度。濕度。經度。緯度。濃度。 電能的單位，

專業解析

濟度是漢語中的佛教術語，核心含義指通過慈悲與智慧救助衆生脫離苦難，使其到達覺悟解脫的彼岸。其釋義可從以下角度展開：

一、核心釋義與宗教内涵

1. 救渡苦難

   指佛、菩薩以慈悲之力，幫助衆生超越生死輪回的苦海。如《法華經》雲：“以大慈悲力，濟度苦惱衆。” 強調對現實苦難（如病痛、貧困）與精神困惑的救拔。

2. 解脫生死

   佛教認為衆生因無明陷入輪回，“濟度”即引導其破除執念，證得涅槃。如《維摩诘經》所言：“智度菩薩母，方便以為父，濟度諸衆生。” 體現通過智慧與善巧法門助人解脫。

二、詞源與結構分析

• “濟”：原義為渡河（如“同舟共濟”），引申為救助、接引。《說文解字》注：“濟，水名，又渡也。”
• “度”：佛教音譯“波羅蜜”（到彼岸），指超越生死此岸至涅槃彼岸。《大智度論》釋：“度，到彼岸也。”

  二字組合強化了從苦難到解脫的跨越過程，兼具物質救助與精神超脫的雙重意義。

三、現代延伸與比喻義

在世俗語境中，“濟度”可引申為對他人困境的深切援助。例如：

“慈善機構以濟度之心，幫扶邊遠地區醫療資源匮乏的群體。”

此處強調超越一般幫助的、帶有終極關懷性質的扶持。

權威參考來源

1. 《漢語大詞典》（商務印書館）：定義“濟度”為“佛教謂救濟衆生脫離苦海，渡到彼岸”。
2. 《佛學大辭典》（丁福保編）：詳釋其宗教哲學内涵，引證《法華經》《無量壽經》等典籍。
3. 《中國佛教百科全書》（賴永海主編）：解析“濟度”在淨土宗、禅宗中的實踐差異。

網絡擴展解釋

“濟度”是一個多義詞，其含義根據語境分為以下兩類：

一、基本釋義

1. 字面意義
   指幫助他人渡過水域到達彼岸，引申為解除困厄或提供救助。例如《漢書·翟方進傳》中提到“濟度百姓”，即通過實際行動救助民衆。

2. 佛教語境
   在宗教中，“濟度”特指以佛法救濟衆生脫離輪回苦海。如《法華經》強調“不以小乘濟度衆生”，主張通過大乘佛法實現超脫。

二、古籍與綜合釋義

• 古籍出處

  • 漢代王符《潛夫論·交際》提到濟度包含“受人恩德”後的幫扶與救助。
  • 《後漢書》記載鄧皇後“濟度百姓，以安劉氏”，體現政治層面的救濟。

• 綜合理解
  該詞兼具現實救助與精神超脫的雙重内涵，既可指物質援助（如中的“救濟度日”），也可指向宗教層面的救贖。

三、用法提示

• 現代語境中更側重其“救助”含義，佛教用法則多出現於宗教文獻或相關讨論中。
• 需結合具體文本判斷其指向，如涉及“彼岸”“超度”等詞時，通常為宗教隱喻。

以上内容綜合了古籍、佛教經典及現代用例的解釋，可依據具體需求進一步查證來源。

别人正在浏覽...