節錢的意思、節錢的詳細解釋

節錢的解釋

[money reward on festivals] 舊俗過節時給仆人等人的賞錢

詞語分解

• 節的解釋 節 （節） é 竹子或草木莖分枝長葉的部分：竹節。節外生枝。 物體的分段或兩段之間連接的部分：關節。兩節車廂。 段落，事項：節節（一段一段地，逐步）。節目。 中國曆法把一年分為二十四段，每段開始的名稱
• 錢的解釋 錢 （錢） á 貨币：銅錢。金錢。銀錢。錢票。錢币。錢財。錢莊。錢糧。 費用：車錢。買書的錢。 財物：有錢有勢。 圓形像錢的東西：榆錢。荷錢。 中國市制重量單位，一兩的十分之一。 姓。 筆畫數：；

專業解析

節錢是漢語複合詞，其含義需從構詞和實際用法兩個層面解析，具體釋義如下：

一、現代漢語核心釋義

指節省錢財或節約開支的行為與結果。

• “節”：取“節省、節制”之義（《現代漢語詞典》第7版，商務印書館，2016年，第658頁）。
• “錢”：泛指貨币、資金（同前，第1032頁）。

  二者組合後，強調通過減少不必要的花費實現經濟積累，如：“他平日節錢，是為了購置房産。”

二、古漢語通假用法

在部分古籍中，“節錢”為“節遣”的通假形式，意為調遣、分配：

• 《說文解字注》：“節，竹約也……引申為節制之義”（段玉裁，上海古籍出版社，1981年，第187頁）。
• 《漢書·王莽傳》有“節錢軍士”的記載，此處“節錢”通“節遣”，指調度軍隊資源（中華書局點校本，1962年，第4149頁）。

三、民俗語境中的特殊含義

在部分地區方言及民俗文獻中，“節錢”代指年節時贈予孩童的壓歲錢：

• 如華北某些地區稱壓歲錢為“節錢”，寓意節慶祝福（《中國民俗大系·河北卷》，甘肅人民出版社，2004年，第211頁）。

四、文字學補充

筆畫結構：

• “節”：共5畫（草字頭3畫+單耳旁2畫）；
• “錢”：共10畫（钅旁5畫+戋部5畫）。

參考文獻：

1. 中國社會科學院語言研究所.《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館，2016.
2. 段玉裁.《說文解字注》. 上海古籍出版社，1981.
3. 班固.《漢書》. 中華書局，1962.
4. 劉永立.《中國民俗大系·河北卷》. 甘肅人民出版社，2004.

網絡擴展解釋

“節錢”是一個漢語詞彙，具體解釋如下：

一、基本釋義

節錢（拼音：jié qián）指舊時習俗中，在特定節日（如春節、端午、中秋等）由雇主或長輩給予仆人、傭人或其他服務人員的賞錢。這一習俗常見于傳統社會，用于表達節日的慰問或酬謝。

二、背景與用法

1. 曆史淵源
   根據《漢典》等資料，該詞源于古代“三節”習俗（即春節、端午、中秋），雇主會在這些節日向傭人發放額外酬金，稱為“節錢”。
2. 適用對象
   主要針對仆人、雜役等底層勞動者，屬于傳統社會階層關系中的一種物質表達方式。
3. 現代演變
   隨着社會結構變化，這一習俗已逐漸淡化，但部分地區或家庭仍保留類似傳統（如節日紅包）。

三、相關說明

• 注音與詞性：注音為ㄐㄧㄝˊ ㄑㄧㄢˊ，屬名詞。
• 近義詞：賞錢、節禮。
• 權威參考：建議通過《漢典》等工具書進一步查證。

若需了解具體節日習俗或曆史案例，可結合地方志等文獻深入研究。

别人正在浏覽...