嗟歎的意思、嗟歎的詳細解釋

嗟歎的解釋

見“ 嗟歎 ”。

亦作“ 嗟嘆 ”。吟歎；歎息。《禮記·樂記》：“言之不足，故長言之。長言之不足，故嗟歎之。嗟歎之不足，故不知手之舞之足之蹈之也。”《東觀漢記·牟融傳》：“帝數嗟嘆，以為才堪宰相。”《世說新語·文學》“ 晏 聞 弼 名” 劉孝标 注引《王弼别傳》：“ 弼 之卒也， 晉景帝 嗟歎之。”《太平廣記》卷二○四引 唐 袁郊 《甘澤謠·許雲封》：“﹝ 韋應物 ﹞夜泊 靈璧驛 。時雲天初瑩，秋露凝冷，舟中吟諷，将以屬詞。忽聞 雲封 笛聲，嗟歎良久。”《二刻拍案驚奇》卷十四：“今日既承不棄到此，如何隻是嗟嘆？” 丁玲 《莎菲女士日記·三月二十七》：“他聽見明天我要上山時，他顯出的那驚詫和一種嗟歎，又很安慰到我，於是我真的笑了。”

詞語分解

• 嗟的解釋 嗟 ē 文言歎詞：嗟乎。嗟歎。嗟來之食。 筆畫數：； 部首：口； 筆順編號：
• 歎的解釋 歎 （嘆） à 因憂悶悲痛而呼出長氣：歎氣。歎息。悲歎。歎惋。長籲短歎。 因高興、興奮、激動而發出長聲：歎賞。歎服。贊歎。歎觀止矣（指贊美看到的事物好到極點）。 吟詠：詠歎。一唱三歎。 筆畫數：；

專業解析

嗟歎（jiē tàn）是漢語中一個富有情感色彩的動詞，主要包含以下兩層含義：

1. 歎息；慨歎

   指因悲傷、惋惜、感慨或遺憾而發出的歎息聲，常伴隨深沉的情感。這是該詞最核心的釋義。例如對時光流逝、境遇不佳、世事無常等發出的感歎。其情感基調偏向消極或深沉。

2. 贊歎；贊美

   在特定語境下（尤其在古代詩文或仿古用法中），也可表示因贊歎、驚奇或欽佩而發出的感歎聲。此時情感基調偏向積極或驚奇。不過，此用法在現代漢語中相對較少見，需結合具體語境判斷。

用法與語境分析：

• 文學性強： “嗟歎”在現代口語中使用頻率不高，更常見於書面語、文學作品（尤其是古典或仿古風格）中，用以表達較為強烈或深沉的情感。
• 情感載體： 它不僅是聲音的表達，更是内心複雜情緒（如哀傷、無奈、感慨、贊歎）的外化。
• 常與“唏噓”連用： “唏噓嗟歎”是常見搭配，共同強調歎息、感慨之情。

權威釋義參考來源：

• 《漢語大詞典》（羅竹風主編）： 對“嗟歎”的釋義明确包含“歎息”和“贊歎”兩種含義，并引用了古代文獻例證 。
• 《現代漢語詞典》（第7版，中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編）： 将“嗟歎”釋義為“歎息”，反映了其在現代漢語中最常用、最核心的含義 。
• 《古代漢語詞典》（商務印書館）： 詳細解釋了“嗟”作為歎詞和動詞的用法，指出“嗟歎”即“歎息”，并列舉了《詩經》等古籍中的用例 。

經典例句佐證：

• 表歎息： “氓之蚩蚩，抱布貿絲。匪來貿絲，來即我謀… 靜言思之，躬自悼矣。及爾偕老，老使我怨… 反是不思，亦已焉哉！”（《詩經·衛風·氓》）。詩中女子對不幸婚姻的悲歎與追悔，可視為深沉的“嗟歎”。
• 表贊歎（古例）： “見其所為，未嘗不嗟歎也。”（此例雖非最典型，但古籍中可見類似表達人物對某事感到驚奇或贊歎而發出嗟歎）。
• 現代用法（歎息）： “面對滿目瘡痍的故園，老人不禁唏噓嗟歎。”（魯迅《故鄉》中類似情感的表達可作參考）。

網絡擴展解釋

“嗟歎”是一個具有多重含義的漢語詞彙，其解釋可從以下角度綜合分析：

一、基本含義

1. 吟歎、歎息
   這是最常見的用法，表示因感慨、哀傷或無奈而發出的歎息聲。例如《孔雀東南飛》中“舉手拍馬鞍，嗟歎使傷心”，以及《禮記·樂記》提到的“嗟歎之不足，故不知手之舞之足之蹈之也”，均強調情感強烈時用動作輔助表達。

2. 贊美
   在古漢語中，“嗟歎”亦可表贊美，如《詩經·大序》所述：“情動於中而形於言，言之不足，故嗟歎之”。此用法多出現於早期文獻，現代已較少使用。

二、詞源與用法演變

• 字形結構：形聲字，“口”為形旁，“差”為聲旁，本義為歎詞（）。
• 語境分化：
  • 感歎聲：如韓愈《師說》“嗟乎，師道之不傳也久矣”，體現對現象的痛惜。
  • 呼喚語氣：如《尚書·秦誓》“嗟，士，聽無嘩”，此處帶有命令或提醒的意味。

三、近義詞與情感色彩

• 近義詞：歎息、咨嗟、太息（）。
• 情感傾向：既可表達消極情緒（如哀傷、無奈），也可用於中性或積極場景（如贊美或感慨）。現代語境中多偏向前者。

四、權威典籍印證

• 高權威來源如《漢典》和《禮記》均收錄雙重含義，而《查字典》進一步解釋其包含“無奈、惋惜”的情感層次。

建議結合具體語境判斷詞義。若需更多古籍用例，可參考、2的文獻來源。

别人正在浏覽...