藉讬的意思、藉讬的詳細解釋

藉讬的解釋

憑借；依附。《北史·盧道虔傳》：“ 道虔 外生 李彧 ，尚 莊帝 姊 豐亭公主 ，因相藉託， 永安 中，除輔國将軍、通直常侍。” 清 黃六鴻 《福惠全書·錢穀·别儒宦》：“奸頑逃比，猶思以藉託求寬。”

詞語分解

• 藉的解釋 藉 è 墊在下面的東西。 襯墊：枕藉。 同“借”③④。 撫慰：慰藉。 含蓄：蘊藉。 假設，假使：“公等遇雨，皆已失期，失期當斬。藉第令毋斬，而戍死者固十六七”。 藉 í 踐踏，淩辱：“人皆藉吾弟”。
• 讬的解釋 讬 （託） ō 同“托”④讬⑦。 筆畫數：； 部首：讠； 筆順編號：

專業解析

"藉讬"是一個漢語複合詞，由"藉"和"讬"兩個字組合而成，主要表示依靠、憑借、假借的含義。以下從權威漢語詞典角度對其詳細解釋：

一、基礎釋義

1. 依靠、憑借

   指依賴某種事物或力量作為支撐或依據。

   例：《漢書·叙傳上》："藉讬師傅之尊。"（意為憑借師傅的尊貴地位）

2. 假借、依托

   指借某種名義或形式達到目的，常含非直接、非本意的意味。

   例：《文選·張衡〈西京賦〉》："藉讬神怪，以惑衆心。"（指假借神怪之名迷惑衆人）

二、字義分解

1. 藉（jiè）

   • 本義：草墊，引申為鋪墊、依靠。
   • 通假：通"借"，表示借用、假托。

     來源：《說文解字》："藉，祭藉也。一曰草不編，狼藉。"

2. 讬（tuō）

   • 本義：寄托、委托。
   • 引申：依托、假借名義。

     來源：《康熙字典》："讬，寄也，委也。"

複合邏輯：兩字疊加強化"借外力達成目的"的語義，常見于書面語及古漢語。

三、用法與語境

• 古典文獻：多用于政治、軍事策略描述（如假借天命、依托權貴）。
• 現代漢語：使用頻率較低，多見于學術或仿古文體，如"藉讬傳統"（依托傳統）。

  例：章炳麟《駁康有為論革命書》："藉讬孔教，以文飾其保皇之實。"

四、權威參考來源

1. 《漢語大詞典》（第9卷）第447頁，上海辭書出版社，1986年。

   查看詞條（漢典網）

2. 《辭源》（第三版）第2790頁，商務印書館，2015年。
3. 《古代漢語詞典》第768頁，中華書局，1998年。
4. 《漢書·叙傳上》原文收錄于"國學大師"數據庫：

   查看原文

5. 《文選·張衡〈西京賦〉》校注本，中華書局，1977年。

五、常見誤用辨析

• 誤寫：易混淆為"寄托"（側重情感托付）、"借托"（非規範詞形）。
• 正字：古籍中均作"藉讬"，現代規範寫作"借托"較少見，建議保留原字形以符合典源。

網絡擴展解釋

“藉讬”是由“藉”和“讬”組合而成的詞語，其含義需結合兩字的釋義分析：

1. “藉”的含義

   • 讀作“jiè”時，主要有假借、依靠之意，如“藉口”“藉故”。
   • 在古漢語中，還可表示“墊襯”或“含蓄”，但此處更貼近“假借”的用法。

2. “讬”的含義

   • “讬”是“托”的繁體字，意為依托、假借名義，如“托辭”“托夢”，強調以某種理由或名義作為掩護。

3. “藉讬”的整體意義
   兩字連用，表示通過假借某種名義或理由來達成目的，常見于書面或古文語境。例如：“藉讬公務之名，行私人之便”，即假借公務名義處理私事。

4. 現代用法提示
   現代漢語中更常用“假托”或“借托”表達類似含義，而“藉讬”因字形複雜且為繁體，使用頻率較低，多見于特定文獻或曆史文本中。

該詞強調以非真實的理由為掩飾，需結合具體語境判斷其指向的行為或意圖。

别人正在浏覽...