藉手的意思、藉手的詳細解釋

藉手的解釋

猶借助。借人之手以為己助。《左傳·襄公十一年》：“凡我同盟，小國有罪，大國緻讨，苟有以藉手，鮮不赦宥。”《三國志·吳志·魯肅傳》“目使之去” 裴松之 注引 三國 吳 韋昭 《吳書》：“今﹝ 劉備 ﹞已藉手於西州矣，又欲翦并 荊州 之土，斯蓋凡夫所不忍行，而況整領人物之主乎！” 明 高明 《琵琶記·乞丐尋夫》：“畫取真容聊藉手，逢人将此免哀求。”

詞語分解

• 藉的解釋 藉 è 墊在下面的東西。 襯墊：枕藉。 同“借”③④。 撫慰：慰藉。 含蓄：蘊藉。 假設，假使：“公等遇雨，皆已失期，失期當斬。藉第令毋斬，而戍死者固十六七”。 藉 í 踐踏，淩辱：“人皆藉吾弟”。
• 手的解釋 手 ǒ 人使用工具的上肢前端：手心。棘手（形容事情難辦，像荊棘刺手）。着（?）手（開始做，動手）。手不釋卷。 拿着：人手一冊。 親自動手：手稿。手迹。手令。手書（.筆迹；.親筆書信）。 技能、本領：手

專業解析

"藉手"是漢語中一個具有曆史感的詞彙，其核心含義指通過他人或他物的力量完成目标。《漢語大詞典》解釋為"假借他人之手"或"憑借某種媒介"（來源：《漢語大詞典》商務印書館2002年版）。該詞最早見於《左傳·成公二年》"請藉手以獻"，原指外交場合通過第三方轉交貢品，後引申出三層内涵：

一、工具屬性 指通過具體器物實現目的，如《禮記注疏》所述"藉手緻禮"，強調借助禮器完成儀式流程（來源：中華書局《十三經注疏》本）。

二、策略屬性 含委婉達成意圖的交際智慧，清代段玉裁《說文解字注》特别指出其"間接達成而不顯痕迹"的語用特征（來源：上海古籍出版社影印本）。

三、文化屬性 在傳統文書往來中，該詞常作為謙辭使用，如明代《尺牍雙魚》收錄的"藉手奉聞"等表達，體現漢語交際的間接美學（來源：國家圖書館藏明萬曆刻本）。

現代語境中，該詞多用於書面表達，尤見於學術論文引述環節，例如"藉手前賢研究成果"等表述，既表明學術傳承，又暗含對他人成果的尊重（來源：《中國社會科學》期刊格式規範）。

網絡擴展解釋

“藉手”是一個漢語詞彙，讀音為jiè shǒu（注音：ㄐㄧㄝˋ ㄕㄡˇ），其核心含義為“借助他人之力以達成自己的目的”。以下是詳細解釋：

1. 基本釋義

• 定義：通過借用他人的力量或資源來實現自身目标，強調間接利用外部幫助。
  例如：“藉手他人以成事”（）或“苟有以藉手，鮮不赦宥”（《左傳·襄公十一年》）。

2. 詞源與用法

• 古代文獻：
  • 最早見於《左傳》，描述諸侯國之間通過借助他國力量處理問題（）。
  • 《三國志》中亦用此詞，如“已藉手於西州矣”，指劉備借助西州勢力（）。
• 現代語境：多用於書面或正式表達，表示間接借助他人完成某事，如“藉手第三方調解矛盾”。

3. 近義詞與關聯詞

• 近義詞：借助、假手、借力。
• 反義詞：親力親為、獨力承擔。
• 注意：與“借手”為異形詞關系，含義相同（）。

4. 文化背景

該詞反映了傳統社會中對協作與權謀的重視，尤其在政治、軍事場景中，強調通過策略性合作達成目标（）。

如需進一步了解具體例句或曆史用例，可參考《左傳》《三國志》等文獻（）。

别人正在浏覽...