羁旅異鄉的意思、羁旅異鄉的詳細解釋
羁旅異鄉的解釋
羁旅:寄居作客;異鄉:他鄉。在他鄉寄居作客。
詞語分解
- 羁旅的解釋 亦作“羇旅”。.寄居異鄉。《左傳·莊公二十二年》:“ 齊侯 使 敬仲 為卿,辭曰:‘羇旅之臣……敢辱高位?’” 杜預 注:“羇,寄;旅,客也。”《史記·陳杞世家》:“羈旅之臣,幸得免負擔,君之惠也。”
- 異鄉的解釋 外鄉,外地他鄉飄泊異鄉詳細解釋亦作“異鄉”。.猶異方。謂各在一方。《文選·曹植<洛神賦>》:“悼良會之永絶兮,哀一逝而異鄉。” 李善 注:“鄉,猶方也。”.他鄉;外地。 南朝 宋 鮑照 《東門行
專業解析
"羁旅異鄉"是漢語中一個富有文學色彩的複合詞組,其含義可從詞源學和語義學兩個層面解析:
一、詞源解析
"羁"字本義為馬籠頭,《說文解字》釋作"馬絡頭也"(《漢語大詞典》,引申為束縛、牽制;"旅"在甲骨文中象衆人聚於旗下,《爾雅》注"旅,衆也"(《古代漢語詞典》,後衍生出行旅、客居之意。"異鄉"語出《禮記·曲禮》"去國三世,爵祿無列於朝,出入無诏於國,唯興之日,從新國之法"(《十三經注疏》,指有别於故土的他鄉地域。
二、語義内涵
該詞組完整呈現了古代文人的離散體驗:既包含空間維度上的地理位移——"異鄉"強調地域的陌生性;又暗含時間維度上的持久滞留——"羁旅"突出寄居的被迫性與長期性。唐代杜甫《登高》"萬裡悲秋常作客"(《杜甫集校注》即典型體現這種雙重困境。
三、情感投射
在文學傳統中,該詞常承載三類情感:1)遊子思歸的鄉愁,如宋之問"近鄉情更怯";2)仕途困頓的郁結,如李商隱"薄宦梗猶泛";3)生命飄零的哲思,如蘇轼"此心安處是吾鄉"(《唐宋詞鑒賞辭典》。這種情感複合性使其成為古代羁旅詩的核心意象。
網絡擴展解釋
“羁旅異鄉”是一個漢語成語,以下從多個角度詳細解釋其含義和用法:
一、詞義分解
-
羁旅
- 原意:指被馬籠頭(羁)束縛的旅途(旅),引申為長期寄居他鄉的狀态。
- 核心含義:表達因客觀原因(如戰亂、仕途、生計)被迫滞留異地,帶有漂泊無依的情感色彩。
-
異鄉
- 字面意義:不同於故鄉的地方,即“他鄉”。
- 情感關聯:常暗含對故土的思念與陌生環境的疏離感。
二、整體含義
指長期客居他鄉、無法歸鄉的境遇,如《資治通鑒·唐紀》中“羁旅異鄉,與賊不相谙委”即描述士兵遠離故土作戰的狀态。
三、用法與語境
- 文學表達:多用於詩詞、古文,如“羁旅異鄉愁斷腸”體現漂泊的孤寂。
- 現代使用:可形容海外華人、務工者等群體,例:“他羁旅異鄉二十年,始終難忘故鄉茶香。”
四、關聯詞彙
| 近義詞 |
反義詞 |
| 客居他鄉 |
安居故土 |
| 流落異鄉 |
落葉歸根 |
| 萍蹤浪迹 |
故土難離 |
五、補充說明
- 感情色彩:中性偏哀婉,需結合語境判斷具體情感強度。
- 文化内涵:反映中國古代安土重遷觀念,與“鄉愁”“遊子”等主題緊密關聯。
别人正在浏覽...
三湯五割三潭印月散攤子散套散體三體三天三田三天打魚,兩天曬網叁天兩地三天兩頭三天沒大小三天使三天竺散粜三條三條椽下三條九陌三條路三條燭三亭三庭三停三挺三停刀三通三同三統三統曆三同一片傘頭三頭三頭八臂三頭不辨兩三頭對案三頭兩面三頭兩日三頭兩緒三頭六臂三頭六面三頭六證三頭政治三塗三途三突出三推三推六問三吐三握三兔穴散外三瓦兩舍三瓦兩巷散亡三亡三王三忘三望三望車三王城三王墓
ℹ️
月沙工具箱 | 内容與使用聲明
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。