斤鬥的意思、斤鬥的詳細解釋

斤鬥的解釋

[fall] 〈方〉∶跟頭

翻斤鬥

詞語分解

• 斤的解釋 斤 ī 中國市制重量單位：二斤。斤斤（過分計較瑣細的或無關緊要的事物，如“斤斤計較”）。 古代砍伐樹木的工具：斧斤。 筆畫數：； 部首：斤； 筆順編號：
• 鬥的解釋 鬥 ǒ 中國市制容量單位（十升為一鬥，十鬥為一石）：鬥酒隻雞（經常用作招待客人的簡單酒食，家常便飯）。 量糧食的器具：鬥筲之人（形容人器量狹小，見識短淺）。 形容小東西的大：鬥膽。 形容大東西的小：鬥

專業解析

斤鬥（jīn dǒu）是漢語中一個具有特定文化内涵的詞彙，主要含義如下：

一、基本釋義

斤鬥指身體倒翻或旋轉的動作，即跟頭。該詞源于古代戲曲、武術中的翻滾技巧，後泛指身體騰空後頭部朝下、足部向上的翻轉動作。例如：

“他連翻了三個斤鬥，赢得滿堂喝彩。”

來源：《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館。

二、詞源與曆史演變

1. 戲曲術語

   在傳統京劇、昆曲等表演中，“斤鬥”是武生基本功之一，需通過腰部發力完成空中翻轉，體現角色的矯健身手。

   來源：中國藝術研究院《中國戲曲表演術語詞典》。

2. 方言用法

   北方方言中“翻斤鬥”亦形容栽跟頭、受挫（如：“生意翻了大斤鬥”），引申為遭遇失敗。

   來源：《漢語方言大詞典》，中華書局。

三、現代應用場景

• 體育領域：體操、跳水等運動中的“空翻”動作（如：後空翻稱“後斤鬥”）。
• 文學比喻：用于描述命運起伏（如：“人生難免翻幾個斤鬥”）。

  來源：《現代漢語規範詞典》，外語教學與研究出版社。

四、權威參考來源

1. 中國社會科學院語言研究所.《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館, 2016.
2. 中國藝術研究院.《中國戲曲表演術語詞典》. 文化藝術出版社, 2015.
3. 許寶華, 宮田一郎.《漢語方言大詞典》. 中華書局, 1999.

網絡擴展解釋

根據權威詞典和百科資料的整理，“斤鬥”一詞的詳細解釋如下：

基本釋義

• 發音：jīn dǒu（普通話拼音）
• 詞性：名詞
• 詞源：方言詞彙，屬于聯綿詞
• 核心含義：指身體翻轉的動作，即「跟頭」，常見于動作描述。例如：“他翻了一個斤鬥”。

詳細解析

1. 使用場景：多用于口語表達，特指身體在空中或地面完成的翻轉動作。例如《西遊記》中“孫悟空翻了一個斤鬥，就過了十萬八千裡路”。
2. 地域特色：被标注為方言詞彙（主要見于北方方言），但在文學作品中廣泛使用，已融入普通話表達。
3. 異形詞說明：與“筋鬥”為異形詞關系，二者發音、含義完全相同，現代漢語推薦使用“筋鬥”作為規範寫法。

注意事項

• 與成語區别：提到的“雙方拼死搏鬥”屬于成語的特殊用法，此含義極為罕見，日常使用中需結合具體語境判斷。
• 書寫規範：根據《現代漢語詞典》建議，正式文本中宜采用“筋鬥”寫法。

别人正在浏覽...