關鍵字：

驚恐失色的解釋

害怕得臉都變了色。

詞語分解

• 驚恐的解釋 驚慌害怕皆夜驚恐。;;《史記;陳涉世家》看見我們的馬飛跑不能不感到驚恐詳細解釋.驚吓恐懼。《史記·陳涉世家》：“卒皆夜驚恐。” 唐 無名氏 《蚍蜉傳》：“是時王子以驚恐入心，厥疾彌甚。”《兒女英雄
• 失色的解釋 ∶因驚恐而面色變白驚愕失色諸将皆失色。;;《李愬雪夜入蔡州》 ∶失去本來的色彩或光彩年久失色我腦海裡忽然湧出許多作家在書中對雲的千姿百态、千嬌百媚的描寫,但一同我眼前親見的景象相比,卻都有點失色了。

專業解析

“驚恐失色”是漢語中描述人在極度恐懼時神态變化的成語，其核心含義指因受到驚吓或恐懼導緻面部失去正常血色，神情慌亂。該成語由“驚恐”與“失色”兩個語素複合而成：前者強調内心的驚慌與恐懼，後者從生理反應角度刻畫面色突變的狀态。

根據《現代漢語詞典》（第7版）的解釋，“驚恐失色”屬於主謂式結構，用於描繪人在突發危險、意外事件或強烈精神刺激下的典型反應，例如：“深夜獨行忽聞異響，衆人皆驚恐失色，僵立原地。”此處的“失色”不僅指面部顔色變化，更包含肢體動作凝固、語言能力短暫喪失等延伸表現。

從語源學角度考證，《漢語成語源流大辭典》指出，類似表述最早可見於明代話本小說，如《醒世恒言》卷二十四載：“那婦人見官兵突至，驚恐失色，手中茶盞墜地而碎。”這顯示該成語在口語與文學作品中具有長期使用曆史。

權威語言研究機構“中國語言文字網”将其歸類為心理活動類成語，強調其與“面如土色”“大驚失色”等近義詞的細微差别——後兩者側重靜态面色描述，而“驚恐失色”更突出恐懼情緒引發神态變化的動态過程。在當代語用中，該成語常見於新聞報道與社會心理學著作，如《危機應對中的群體心理》一書分析道：“突發事件中個體易出現驚恐失色的應激反應，這是杏仁體激活引發的本能防禦機制。”

網絡擴展解釋

“驚恐失色”是一個漢語成語，用於描述因極度恐懼而臉色驟變的狀态。以下是詳細解釋：

1.基本釋義

指人因受到極度驚吓或恐慌，臉色變得蒼白或異常，失去正常血色。常用來形容突遇危險或重大變故時的劇烈情緒反應。

2.出處與演變

• 最早出處：明代吳承恩《西遊記》第三十五回，唐僧在危急時刻的表現：“三藏聞言，驚恐失色道：‘徒弟，似此如何？’”（）。
• 現代用例：姚雪垠《李自成》中描寫皇帝震怒時，群臣“個個驚恐失色”（）。

3.結構與解析

• 構成：由“驚恐”（極度害怕）和“失色”（臉色變化）組合而成，強調心理與生理的雙重反應（）。
• 語法：偏正式結構，多作定語或狀語，如“他驚恐失色的表情”。

4.使用場景

• 突發事件：如遭遇自然災害、意外事故等極端情況。
• 文學描寫：用於刻畫人物在危機中的心理狀态，增強畫面感（）。

5.近義詞與反義詞

• 近義詞：大驚失色、驚愕失色、面如土色。
• 反義詞：泰然自若、面不改色、鎮定自若。

6.例句補充

• 聽到爆炸聲，衆人頓時驚恐失色，四散奔逃。
• 他得知真相後驚恐失色，半晌說不出話來（）。

英文釋義

To turn pale with fright（）。

如需進一步了解，可參考漢典、搜狗百科等來源（）。

别人正在浏覽...

旅楹緑英履盈蹈滿緑英梅綠瑩瑩緑瑩瑩綠茵茵緑陰陰緑茵茵緑蔭蔭緑衣人綠衣使者緑衣使者率以為常緑依依緑衣元寳闾右旅遊率由緑油驢友旅遊點率由舊則旅遊路線旅遊帽旅遊區旅遊鞋旅遊業綠油油緑油油旅遊資源闾阈旅寓率語率禦緑玉律院慮遠屢月履約緑玉君緑筠緑雲履運綠雲緑雲鬟緑雲衣緑玉樹緑玉杖緑玉枝旅葬率躁綠藻緑藻律則緑帻律斬旅占緑章屢戰屢敗