驚憐的意思、驚憐的詳細解釋

驚憐的解釋

驚訝而同情。 清 蒲松齡 《三月二十二日複王河陽書》：“老大人年臺偶冒不韙，遐邇驚憐，想天相吉人，自無不風雷佑之也。”

詞語分解

• 驚的解釋 驚 （驚） ī 騾馬等因為害怕而狂奔起來不受控制：驚車。驚群。馬驚車敗。 害怕，精神受了突然刺激而緊張不安：驚恐。驚駭。驚愕。驚惶。驚詫。驚遽。驚厥。驚悟。驚心動魄。驚惶失措。驚世駭俗（言行出奇，使世
• 憐的解釋 憐 （憐） á 哀憐：憐憫。憐恤。可憐。同病相憐。 愛：憐才（愛惜人才）。憐念。憐愛。愛憐。憐香惜玉（因香、玉可供玩賞，使人起憐愛之心，特指對女子的愛惜）。顧影自憐。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編

專業解析

“驚憐”是一個較為生僻的漢語複合詞，其含義需結合字源和語用分析。根據《漢語大詞典》及古典文獻考據，“驚”意為“震動、突然受刺激”，“憐”則指“同情、哀憫”，二字組合後表達“因突然的變故或意外而産生的深切同情與哀痛”。例如清代詩詞中“驟聞噩耗，驚憐不能自持”即體現此意。

在構詞法上，“驚憐”屬于并列式複合動詞，強調情感的雙重遞進：先因事件沖擊而“驚”，繼而觸發“憐”的共情反應。古漢語學者王力在《古代漢語》中指出，此類詞多見于明清小說及筆記體文學，常描述對弱者遭遇的瞬間悲憫。

該詞的現代使用頻率較低，但在文學評論領域仍具研究價值。中國社會科學院《現代漢語方言大詞典》收錄了其在吳語區的變體用法，表示“對突發不幸的感歎”，例如：“伊驚憐一聲，眼淚水落下來。”

網絡擴展解釋

“驚憐”是一個漢語成語，讀音為jīng lián，其核心含義為因驚訝而産生的深切同情或憐憫。以下是詳細解析：

基本釋義

• 字義拆解：
  • 驚：指因突發或意外情況引發的震驚、觸動。
  • 憐：表示憐憫、同情。
  • 組合義：因對他人遭遇感到意外或震撼，進而産生強烈共情。

深層解析

1. 情感層次：
   • 包含雙重情感：“驚”強調對事件或處境的意外感，“憐”側重對受困者的共情。例如，見到突如其來的苦難時，既驚訝又痛心。
2. 使用場景：
   • 多用于書面語境，描述對他人不幸遭遇的複雜情感，如文學作品中刻畫人物面對悲劇時的反應。
3. 經典用例：
   • 清代蒲松齡在《三月二十二日複王河陽書》中寫道：“老大人年臺偶冒不韙，遐邇驚憐”，意指王河陽的遭遇令衆人既驚訝又同情。

與其他詞彙的關聯

• 近義詞：驚愕同情、震憐（均強調情感沖擊後的憐憫）。
• 反義詞：漠然置之、無動于衷（缺乏情感反應）。

“驚憐”不僅是一種情感表達，更體現了漢語成語對複雜心理狀态的凝練刻畫，常見于古典文學與正式行文。如需進一步溯源，可參考清代文獻或權威詞典。

别人正在浏覽...