驚惱的意思、驚惱的詳細解釋

驚惱的解釋

驚動打擾。 宋 洪邁 《夷堅丙志·王鐵面》：“彼且復來，來之日有小驚惱，然不關身也。”

詞語分解

• 驚的解釋 驚 （驚） ī 騾馬等因為害怕而狂奔起來不受控制：驚車。驚群。馬驚車敗。 害怕，精神受了突然刺激而緊張不安：驚恐。驚駭。驚愕。驚惶。驚詫。驚遽。驚厥。驚悟。驚心動魄。驚惶失措。驚世駭俗（言行出奇，使世
• 惱的解釋 惱 （惱） ǎ 發怒，怨恨：惱恨。惱火。 煩悶，苦悶：煩惱。苦惱。懊惱。惱喪（刵 ）。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：

專業解析

“驚惱”是由“驚”與“惱”構成的複合詞，其核心含義為“因受外界刺激而産生既驚訝又惱怒的複雜情緒”。根據《現代漢語詞典》的釋義，“驚”指“因突然的刺激而精神緊張”，“惱”指“生氣、煩悶”，二者結合後引申為一種帶有情緒波動的心理狀态。

從構詞角度分析，“驚”為觸發條件，“惱”為後續反應，詞義層次具有遞進性。例如《紅樓夢》第三十四回中“寶玉聽了這話，不覺驚惱起來”一句，生動體現了人物因言語刺激而同時産生驚愕與氣惱的複合心理。

該詞的現代使用場景多集中于文學創作與口語表達，常與“令人”“頓生”等詞搭配。參考《漢語大詞典》語料庫，其近義詞包括“驚怒”“氣惱”，但“驚惱”更強調情緒轉換的瞬間性，例如：“突聞變故，他先是驚，繼而惱，終化作一聲長歎。”

在語法功能上，“驚惱”可作謂語（如“驚惱了衆人”）、定語（如“驚惱的神情”）或受事賓語（如“壓下驚惱”）。需要注意的是，其詞義輕重介于“驚訝”與“憤怒”之間，屬于中等程度的情感表達。

網絡擴展解釋

“驚惱”是一個漢語詞語，讀作jīng nǎo，含義為驚動打擾，常用于描述因外界幹擾而引起的不快或困擾。以下是詳細解釋：

1.基本釋義

• 核心含義：指外界行為對某人或某事的打擾，通常帶有輕微責備或不滿的語境。
• 示例：
  《夷堅丙志·王鐵面》中記載：“彼且復來，來之日有小驚惱，然不關身也。”（意為對方再來時，雖有小幹擾，但無大礙）。

2.字義分解

• 驚（jīng）：
  • 本義為“害怕、受刺激”，如“驚慌”；
  • 引申為“驚動”，如“打草驚蛇”。
• 惱（nǎo）：
  • 指“生氣、煩悶”，如“惱怒”“苦惱”。

二字組合後，強調因外界動作引發的情緒波動。

3.使用場景

• 多用于書面或古典文學中，現代口語較少使用。
• 常見于描述人際關系中的小摩擦，如：“他未敲門便闖入，驚惱了正在休息的母親。”

4.近義詞與關聯詞

• 近義詞：驚擾、打擾、煩擾
• 反義詞：安撫、寬慰
• 相關成語：匕鬯無驚（形容鎮定自若，不受幹擾）。

來源說明

以上解釋綜合了詞典釋義及古籍用例，如需查看更多例句或詳細分析，可查閱《夷堅志》等文獻。

别人正在浏覽...