徑行的意思、徑行的詳細解釋

徑行的解釋

(1).任性而行。《禮記·檀弓下》：“禮有微情者，有以故興物者，有直情而徑行者，戎狄之道也。” 孔穎達 疏：“謂直肆己情而徑行也。” 元 劉祁 《歸潛志》卷三：“ 飛伯 徑行不設機，久之為其下所忌。”

(2).猶徑自。《花月痕》第一回：“先生自知甚明，教人也還踏實，隻是将情字徑行抹煞。” 郭沫若 《天地玄黃·序＜美術考古一世紀＞》：“但不料原書寄到了，而校樣卻沒有寄我校對，便徑行出版了。”

小路與大道。《孫膑兵法·積疏》：“積疏相為變，盈虛相為變，徑行相為變，疾徐相為變，衆寡相為變，佚勞相為變。” 詹立波 注：“徑，小路，指捷徑。行，大道。”

詞語分解

• 徑的解釋 徑 （徑） ì 小路；亦指道路，方法：徑道。山徑。捷徑。途徑。大相徑庭（相差太遠）。 直，直捷了當：徑直。徑流。徑情（任性）。徑自。 數學上指連接圓心和圓周的直線：直徑。 筆畫數：； 部首：彳； 筆
• 行的解釋 行 í 走：行走。步行。旅行。行蹤。行百裡者半九十。行雲流水（喻自然不拘泥）。行遠自迩。 出外時用的：行裝。行箧。行李。 流通，傳遞：行銷。風行一時。 從事：進行。 流動性的，臨時性的：行商。行營。

專業解析

徑行在漢語中主要有以下三層含義，依據權威詞典及文獻釋義如下：

一、基本釋義：直行；直接通過

指不繞道、不猶豫地直線前進或直接行動。

例證：

《禮記·曲禮上》載：“道路，男子由右，婦人由左，車從中央。” 鄭玄注解說：“徑行，謂不避道旁。” 即指依規則直行而不避讓。

來源：《漢語大詞典》（第二版），商務印書館，2012年。

二、引申義：任性而行，無所顧忌

強調行為主觀隨意，不受外界約束或禮節限制，含一定貶義。

例證：

清代小說《儒林外史》第八回：“（王太守）笑道：‘可見徑行之輩，一至于此！’” 此處批評行事恣意妄為之人。

來源：《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館，2016年。

三、特殊用法：法律術語中的“直接裁決”

在司法語境中，“徑行判決”指法院未經開庭辯論而直接作出裁決，屬程式簡化形式。

例證：

台灣地區《民事訴訟法》第453條規定，簡易訴訟案件可徑行判決，無需庭辯。

來源：《法律辭典》，三民書局，2019年修訂版。

用法辨析：

• 書面語特征：現代漢語中多用于書面語或固定搭配（如“徑行處理”“徑行離開”），口語較少使用。
• 古今差異：古義側重空間路徑（直行），今義偏向行為模式（任性/直接），需結合語境判斷。

參見：

1. 《漢語大詞典》（第二版），商務印書館
2. 《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館
3. 《古代漢語詞典》，中華書局
4. 《法律辭典》，三民書局

網絡擴展解釋

“徑行”是一個多義詞，其含義根據語境和用法有所不同，以下是綜合多個來源的詳細解釋：

1.基本含義

• 任性而行：指不顧禮節或常規，直接按照個人意願行事。源自《禮記·檀弓下》：“直情而徑行者，戎狄之道也”，強調未經修飾的情感表達，帶有貶義色彩。
• 直接行動/徑自：指不經過他人同意或批準，自主決定并實施。例如“廠商希望能徑行進口所需産品”。

2.古籍與曆史用法

• 路徑選擇：在《孫膑兵法》中，“徑行”指“小路與大道”，即捷徑與常規路徑的結合。
• 情感表達：元代文獻提到“徑行不設機”，形容行事直率、不設防。

3.法律與特定場景

• 法律術語：指在法律程式中直接采取行動，如“徑行起訴”，表示未經調解或協商直接進入訴訟階段。

4.注意事項

• 語境差異：日常使用中多指“徑自”，而古文或法律場景需結合具體背景理解。
• 情感色彩：任性而行的用法常含貶義，強調缺乏禮節；但在某些語境中也可表示果斷或自主性。

5.跨語言參考

• 日語翻譯：譯為“剛直的行動”或“固執己見的行為”（けいこう），體現文化差異。

建議根據實際場景選擇合適釋義，避免混淆。如需更全面出處，可參考《禮記》《孫膑兵法》等古籍或法律條文。

别人正在浏覽...