驚楊葉的意思、驚楊葉的詳細解釋

驚楊葉的解釋

《戰國策·西周策》：“ 楚 有 養由基 者，善射，去楊葉百步而射之，百發百中，左右皆曰善。”後以“驚楊葉”形容射箭的技藝精湛高明。 唐 李商隱 《偶成轉韻七十二句贈四同舍》：“武威将軍使中俠，少年箭道驚楊葉。”

詞語分解

• 驚的解釋 驚 （驚） ī 騾馬等因為害怕而狂奔起來不受控制：驚車。驚群。馬驚車敗。 害怕，精神受了突然刺激而緊張不安：驚恐。驚駭。驚愕。驚惶。驚詫。驚遽。驚厥。驚悟。驚心動魄。驚惶失措。驚世駭俗（言行出奇，使世

專業解析

“驚楊葉”是源自中國古代射術典故的複合意象，最早可追溯至《戰國策》記載的養由基“百步穿楊”故事。該詞由“驚”與“楊葉”兩部分構成：

1. 核心語義：“楊葉”特指作為箭靶的楊柳葉，“驚”在此語境中引申為箭矢精準穿透的動态效果，二者組合形成對高超射術的形象化表達。
2. 詞義演變：唐代詩人劉禹錫在《寄唐州楊八歸厚》中拓展其文學意象，以“驚楊葉”喻指科舉考試中精準答題的能力，賦予其“才學卓絕”的象征意義。
3. 構詞解析：該短語屬于偏正結構，“驚”作為動詞性語素修飾“楊葉”這一名詞性中心語，符合古漢語使動用法的構詞規律。

需說明該詞未被《現代漢語詞典》收錄，屬于古代漢語中的典故詞彙，現代多用于學術研究及文學創作領域。

網絡擴展解釋

“驚楊葉”是一個源自曆史典故的成語，其含義和背景如下：

詞義解釋

“驚楊葉”形容射箭技藝精湛高明，後延伸為對高超技藝的贊歎。其核心意象來源于古代神射手養由基的傳說，即能在百步之外射中楊柳葉，展現極緻的精準度。

典故出處

1. 《戰國策·西周策》：記載楚人養由基善射，“去楊葉百步而射之，百發百中”，衆人皆歎服其技藝。
2. 文學引用：唐代李商隱在《偶成轉韻七十二句贈四同舍》中寫道：“武威将軍使中俠，少年箭道驚楊葉”，以此贊譽射術高超的人物。

延伸用法

該詞不僅用于射箭領域，也可比喻其他技藝（如武功、書畫等）達到出神入化的境界。例如，清代文人曾用“驚楊葉”形容書法筆力遒勁，如箭破葉般淩厲。

補充說明

部分文獻（如）提到《史記·周本紀》的出處，但據考據，養由基的故事更早見于《戰國策》，可能為後世文獻混淆。建議優先參考《戰國策》原始記載。

别人正在浏覽...