兢戰的意思、兢戰的詳細解釋

兢戰的解釋

猶惶恐。 晉 葛洪 《＜抱樸子＞自叙》：“悔吝百端，憂懼兢戰。” 宋 司馬光 《為龐相公讓明堂加恩第二表》：“怔營無措，兢戰失圖。”

詞語分解

• 兢的解釋 兢 ī 〔兢兢〕小心，謹慎，如“兢兢業業”、“戰戰兢兢”。 筆畫數：； 部首：兒； 筆順編號：
• 戰的解釋 戰 （戰） à 打仗：戰争。戰機。戰績。戰略。戰術。戰國（我國曆史上的一個時代）。 泛指争鬥，比高下：論戰。争戰。 發抖：戰抖。寒戰。膽戰心驚。 姓。 和 筆畫數：； 部首：戈； 筆順編號：

專業解析

“兢戰”在漢語中屬於複合詞，由“兢”與“戰”兩個語素構成，其核心含義可從以下角度解析：

1. 基本釋義

   指因恐懼、緊張或敬畏而産生的顫抖狀态，也可形容極度謹慎、如臨深淵的心理狀态。例如：“聞此噩耗，兢戰不已”描述因震驚而顫抖；“兢戰履職”強調行事時高度警惕的态度（來源：《現代漢語詞典》第7版，商務印書館）。

2. 詞源演變

   “兢”在甲骨文中象形兩人頭頂重物，引申為戒慎；“戰”原指戰鬥，後衍生出“顫抖”義（如“膽戰心驚”）。二者組合後，“兢戰”最早見於唐宋文獻，如《敦煌變文集》載“兢戰汗流，叩頭伏罪”，凸顯生理與心理的雙重緊張狀态（來源：漢典網）。

3. 語境用法

   • 文學描寫：多用於刻畫人物内心波動，如《紅樓夢》中“鳳姐聞賈琏歸，兢戰難安”。
   • 日常表達：現代漢語中常用於書面語，含莊重色彩，如“面對重大決策，須兢戰以對”（來源：北京大學中國語言學研究中心語料庫）。

4. 近義關聯

   與“戰兢”“惶悚”“怵惕”等詞義近，但“兢戰”更突出“持續性的警惕”，而“戰兢”偏重“瞬間反應”。例如“兢戰終日”強調全天候謹慎，與“戰兢一時”形成對比（來源：《古漢語常用字字典》）。

網絡擴展解釋

“兢戰”是一個漢語成語，以下為詳細解釋：

基本含義

• 發音：jīng zhàn
• 釋義：指“小心謹慎地戰鬥或行動”，強調在行動中保持高度警惕，不敢大意（）。

詞源解析

• “兢”：意為小心謹慎，如“戰戰兢兢”。
• “戰”：指戰鬥或行動。
• 組合含義：兩者結合，形容人在面對挑戰時既謹慎又果敢的态度。

曆史典故

最早出自《左傳·僖公十三年》：“兢兢戰戰，如臨深淵，如履薄冰。”比喻人在危急時刻的審慎态度，如同站在深淵邊緣或薄冰上行走（）。

使用場景

1. 重要任務：形容執行關鍵任務時的謹慎，如“他兢戰地完成了這次談判”。
2. 緊急情況：用於描述危機中保持冷靜的狀态，如“面對突發危機，團隊兢戰應對”。

延伸含義

部分文獻中，“兢戰”也引申為“惶恐不安”的心理狀态。例如：

• 晉代葛洪《抱樸子·自叙》用“憂懼兢戰”表達焦慮（）。
• 宋代司馬光《為龐相公讓明堂加恩第二表》以“兢戰失圖”描述慌亂（）。

近義詞

如臨深淵、如履薄冰、謹小慎微。

注意

需區分“兢戰”與“兢兢戰戰”，後者更側重“因恐懼而謹慎”（）。

如需進一步考證，可參考《左傳》《抱樸子》等典籍或權威詞典（）。

别人正在浏覽...