矜矜戰戰的意思、矜矜戰戰的詳細解釋

矜矜戰戰的解釋

畏懼戒慎貌。《隸釋·漢中常侍樊安碑》：“其事上也，貞固密慎，矜矜戰戰，作主股肱。”

詞語分解

• 矜矜的解釋 ∶謹慎小心的樣子矜矜業業,唯恐有違 ∶堅強的樣子詳細解釋.強健貌。《詩·小雅·無羊》：“爾羊來思，矜矜兢兢，不騫不崩。” 毛 傳：“矜矜兢兢，以言堅彊也。” 朱公遷 疏義：“堅彊，猶曰壯盛。” 陳奂
• 戰戰的解釋 發抖哆嗦的樣子奮袖出臂,兩股戰戰。;;《虞初新志;秋聲詩自序》詳細解釋.戒慎貌；畏懼貌。《逸周書·大匡》：“在昔 文 考戰戰，惟時祇祇。” 晉 葛洪 《抱樸子·君道》：“民困則多離叛，其禍必振矣，

專業解析

“矜矜戰戰”是由“矜矜”與“戰戰”兩個疊詞組合而成的四字短語，形容人謹慎小心、惶恐不安的狀态。根據《漢語大詞典》釋義，“矜矜”指謹慎自持、不敢懈怠的姿态，《詩經·小雅·小宛》中“戰戰兢兢”的“戰戰”則強調因畏懼而産生的顫抖。二者疊加後，整體含義可理解為：在行事時既保持高度警惕，又因潛在風險而産生心理壓力。

從語用層面分析，該短語多用于書面語境，常見于古代文獻或現代文學作品中刻畫人物心理狀态，例如《後漢書·章帝紀》記載官員述職時“矜矜戰戰，恐不克任”，體現責任重大時的謹慎與惶恐。現代漢語中雖使用頻率較低，但仍可用于強調對特定事務的敬畏态度，如學術研究中描述學者對待曆史考據的嚴謹态度。

需要說明的是，此短語未被收錄于《現代漢語詞典》等通用型辭書，其釋義主要依據《古漢語常用字字典》對單字的訓诂及曆代文獻用例歸納。在語言實踐中，建議優先使用“戰戰兢兢”“矜矜業業”等标準化程度更高的成語。

網絡擴展解釋

“矜矜戰戰”是一個漢語成語，以下是詳細解釋：

1. 基本含義與發音

• 讀音：jīn jīn zhàn zhàn（“矜”在此處讀jīn，而非guān）。
• 含義：形容小心謹慎、畏懼戒慎的狀态，多用于表現人在壓力或危險中的緊張與不安。

2. 出處與用法

• 出處：最早見于東漢碑文《隸釋·漢中常侍樊安碑》中的“貞固密慎，矜矜戰戰，作主股肱”。
• 使用場景：適用于描述面對重要場合、突發危機時内心謹慎甚至恐懼的心理狀态，如會議發言、突發事件應對等。

3. 近義與反義

• 近義詞：戰戰兢兢、如履薄冰（均強調謹慎畏懼）。
• 反義詞：泰然自若、鎮定自若（表現從容不迫）。

4. 補充說明

• 個别來源（如）将其解釋為“戰鬥時勇敢有氣概”，但此說法缺乏權威文獻支持，建議以“畏懼戒慎”為主流釋義。
• “矜”字本義包含憐憫、自尊、莊重等義項，但在該成語中側重“謹慎”的引申義。

示例：

他第一次向董事會彙報項目時，矜矜戰戰，生怕遺漏關鍵數據。

如需查看更多例句或古籍原文，可參考漢典、查字典等來源。

别人正在浏覽...