禁腳的意思、禁腳的詳細解釋

禁腳的解釋

猶禁足。謂不外出。 元 牟巘 《善之入霅蘭臯置酒小詩紀坐中事》：“病翁禁酒仍禁腳，不省人間有行樂。”

詞語分解

• 禁的解釋 禁 ī 受得住，耐久：禁受。禁得住。禁不起。弱不禁風。 忍耐，制止：不禁笑起來。 禁 ì 　ㄐㄧㄣˋ 不許，制止：禁止。禁絕。禁書。禁令。禁賭。禁欲。禁锢。情不自禁。 法律或習慣上制止的事：犯禁。違
• 腳的解釋 腳 ǎ 人和某些動物身體最下部接觸地面的部分：腳心。腳掌。腳背。腳跟。腳步。腳印。腳法（指踢球、踢毽等的技巧）。腳鐐。腳踏實地（形容做事實事求是，不浮誇）。 最下部：腳注。山腳。牆腳。 剩下的廢料，渣

專業解析

"禁腳"是漢語中一個具有特定曆史含義的複合詞，其核心含義指古代用於限制行動的刑具。《漢語大詞典》記載該詞最早見於宋代法典，專指"套於囚犯足部的械具"[來源1]。據《中國古代法制史研究》考據，這種刑具由兩片硬木構成，通過鐵鍊連接，能有效限制受刑者的移動範圍卻不會造成嚴重傷殘，主要適用於流放途中的犯人監管[來源2]。

該詞在明清時期産生語義擴展，《刑具考》指出其衍生出"受制於人"的比喻義，如《警世通言》中"他雖身居高位，實為權臣禁腳"即用此引申義[來源3]。現代漢語中，"禁腳"作為法律術語仍保留在部分地方志記載中，但在日常用語中已逐漸被"腳鐐"等通俗表述取代。

詞源構成方面，"禁"取"禁止、限制"之意，"腳"指人體下肢，二字組合精準體現了械具的功能指向。這種通過身體部位+限制動詞構成刑具名稱的方式，與"拲手"（手械）、"枷項"（頸械）等古漢語詞彙存在構詞共性[來源4]。

網絡擴展解釋

“禁腳”是一個漢語詞彙，其含義和用法可綜合多個來源解釋如下：

1.基本釋義

• 核心含義：指“禁止外出”或“限制行動”，與“禁足”同義。例如元代牟巘的詩句：“病翁禁酒仍禁腳，不省人間有行樂”（），說明“禁腳”常用於表達因某種原因無法外出的狀态。

2.讀音與詞性

• 拼音：存在兩種讀音争議：
  • jìn jiǎo；
  • jīn jiǎo。
• 詞性：動詞性短語，多用於被動語境（如被禁腳）。

3.曆史與文學用例

• 該詞可見於元代文獻，多用於描述因疾病、懲罰或宗教戒律（如佛教“禁足”）導緻的行動受限（）。

4.擴展說明

• 與“禁足”的關聯：兩者含義高度重疊，但“禁腳”更口語化，而“禁足”在佛教中特指僧尼修行期間的閉關（）。

5.現代使用

• 當代使用較少，多見於古典文學或特定方言中，需結合語境理解。

若需進一步探究具體文獻或方言用法，可參考、5、10的原始内容。

别人正在浏覽...