金舌弊口的意思、金舌弊口的詳細解釋

金舌弊口的解釋

謂不說話。一說謂口唫舌敝。《荀子·正論》：“金舌弊口，猶将無益也。” 楊倞 注：“金舌，以金為舌，金舌弊口，以喻不言也。金或讀為噤。” 王先謙 集解引 俞樾 曰：“金舌弊口，謂説人，非謂不言， 楊 注非也。此文當作‘金口弊舌’，金，讀為唫，《説文·口部》：‘唫，口急也。’弊讀為敝。言雖説之至於口唫舌弊，猶無益也。《戰國策·秦策》‘舌敝耳聾’，此可證敝舌之義。今作‘金舌弊口’，義不可通。”

詞語分解

• 金的解釋 金 ī 一種化學元素，符號Ａｕ，原子序數，黃赤色，質軟：黃金。金子。金筆。 金一類的，具有光澤、延展性，容易傳熱和導電的固體的通稱（汞除外）。：金屬。五金（舊指金銀銅鐵錫）。合金（兩種或多種金屬混合而
• 口的解釋 口 ǒ 人和動物吃東西和發聲的器官（亦稱“嘴”）：口腔。口才。口齒。口若懸河。 容器通外面的地方：瓶子口。 出入通過的地方：門口。港口。 特指中國長城的某些關口（多用作地名）：古北口。喜峰口。 破裂的

專業解析

"金舌弊口"是漢語中一個具有警示意義的成語，字面指黃金鑄造的舌頭最終被過度使用而損壞，比喻即便擁有卓越的辯才，若濫用言辭亦會招緻失敗。該成語最早見于《荀子·正論》"金舌弊口，猶将無益也"，強調言語需謹慎節制。

從構詞法分析："金舌"以黃金喻指珍貴辯才，"弊口"則通過"弊"（毀壞）與"口"的組合，揭示過度争辯的負面後果。這種由價值象征到現實批判的轉化，體現了古代漢語"以物喻理"的修辭傳統。

《漢語大詞典》将其釋義為"比喻雖然能說會道，但終無成效"，突顯其核心在強調務實重于空談。例如在勸誡他人減少無謂争辯時，可用"與其金舌弊口，不如躬行實踐"的表述。該成語在現代語境中仍具現實意義，常被用于學術讨論及公共事務領域，提醒人們重視行動效力。

網絡擴展解釋

“金舌弊口”是一個漢語成語，以下為詳細解釋：

一、基本信息

• 拼音：jīn shé bì kǒu
• 出處：出自《荀子·正論》：“金舌弊口，猶将無益也。”
• 結構：主謂式成語，含中性色彩，多作賓語使用。

二、含義解析

1. 字面意義
   “金舌”指金子做的舌頭，“弊”意為破損。字面可理解為“用金舌反複說話直至口舌破損”，比喻反複勸說卻無效果。

2. 引申含義
   強調枉費口舌，即無論多麼能言善辯或反複勸說，最終仍無法達成目的。例如：“面對固執己見的人，縱使金舌弊口也難以說服。”

三、争議與補充

• 部分文獻異議：有觀點認為該成語可能是“金口弊舌”的誤寫（“弊”通“敝”，指口舌疲憊），或引申為“緘口不言”。但主流解釋仍以《荀子》原意及權威詞典為準。

四、近義詞與用法

• 近義詞：緘口不言（強調沉默）
• 適用場景：多用于描述勸說無效、溝通困難的情境，如辯論、勸解等。

例句：

他試圖用華麗的言辭打動評委，但最終金舌弊口，未能晉級。

别人正在浏覽...