矮矮實實的意思、矮矮實實的詳細解釋

矮矮實實的解釋

[stout] 身材不高但長得壯實

詞語分解

• 矮的解釋 矮 ǎ 人的身材短：矮人。矮矬。矮個兒。矮墩墩。 高度小：矮林。矮牆。矮屋。 等級地位低：工資他比我矮一級。 低高 筆畫數：； 部首：矢； 筆順編號：
• 實實的解釋 的确;實在我實實不知此事,所以才問你詳細解釋.廣大。《詩·魯頌·閟宮》：“閟宮有侐，實實枚枚。” 毛 傳：“實實，廣大也。” 唐 祝欽明 《永和》詩：“閟宮實實，清廟微微。”.充實貌。 漢 揚雄

專業解析

“矮矮實實”是漢語中常見的疊詞結構，屬於形容詞性短語，讀音為“ǎi ǎi shí shí”，多用於口語語境。該詞通過重複詞素增強表達效果，核心語義為“形容人或物體矮小但結實、敦厚”。其構詞特征可拆解為：

1. “矮”：本義指高度不足，《現代漢語詞典》釋為“身材短”或“高度小”，常用於描述垂直維度的空間特征；
2. “實”：《漢語大詞典》中“實”有“充滿、堅固”等引申義，此處特指物體結構的密實度或人體體格的健壯感。

在實際語用中，“矮矮實實”常作謂語或定語，多含褒義色彩，如形容敦實的家具造型（“這套紅木桌椅矮矮實實的”），或描述健壯體型（“小夥子長得矮矮實實的”）。近義詞包括“敦敦實實”“矮壯結實”等，反義詞則為“瘦高挑兒”“細長單薄”等。該詞體現漢語ABB式構詞法的生動性，通過視覺與觸覺的雙重感知構建形象化表達。

網絡擴展解釋

“矮矮實實”是一個漢語成語，讀音為ǎi ǎi shí shí，主要用於描述人或事物的特征。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

1.基本含義

形容身材矮小但壯實，強調體格的敦實與健康，而非外表的浮誇。例如，《水浒傳》中的李逵常被描述為“矮矮實實的黑漢子”。此外，部分語境中也可引申為事物雖小但實用，但此用法較為少見。

2.結構與用法

• 成語結構：由兩個重疊形容詞組成（“矮矮”+“實實”），屬聯合式成語，含中性感情色彩。
• 語法功能：多作定語或狀語，用於描述人的外貌或形态，如“矮矮實實的體格”“走得矮矮實實”。

3.近義詞與翻譯

• 近義詞：矮矮胖胖（但“實實”更強調結實而非肥胖）。
• 英文翻譯：stout（形容健壯）。

4.示例與應用

“他雖然個子不高，但矮矮實實的身闆給人一種可靠的感覺。”
“這把椅子做得矮矮實實，用料紮實，非常耐用。”（引申用法）

5.注意

該詞多用於口語或文學描寫，正式場合較少使用。若需更完整的例句或辨析，可參考來源。

别人正在浏覽...