關鍵字：

金印系肘的解釋

象鬥一樣大的金印挂在手臂上。比喻官高位尊，功勳卓著。

出處：

晉·郭澄之《郭子》：“今年殺諸賊奴，當取一金印如鬥大系肘。”

詞語分解

• 金印的解釋 .舊時帝王或高級官員金質的印玺。《史記·孝武本紀》：“是時上方憂 河 決，而黃金不就，乃拜 大 （ 欒大 ）為五利将軍。居月餘，得四金印。” 宋 蘇轍 《觀捕魚》詩：“人生此事最便身，金印垂腰定何益
• 系肘的解釋 系縛於肘。《後漢書·祭遵傳》：“ 豐 好方術，有道士言 豐 當為天子，以五綵囊裹石繫 豐 肘，雲石中有玉璽。”《晉書·周顗傳》：“今年殺諸賊奴，取金印如鬥大繫肘。”

專業解析

“金印系肘”是一個源自中國古代的成語典故，其字面意思是指将黃金鑄造的官印系挂在手臂（肘部）上，實際含義則象征身居高位、官位顯赫。以下從漢語詞典角度詳細解釋其含義、出處及用法：

---

一、核心釋義

• 字面義：黃金制成的官印懸挂於肘臂。
• 引申義：代指擔任顯赫官職，掌握重要權柄，常與“位極人臣”同義。
• 文化内涵：古代高官（如三公、宰相）佩金印紫绶，“金印系肘”成為身份與權力的視覺符號，體現古代職官制度中的等級象征。

---

二、典故出處

此典出自《晉書·周顗傳》：

周顗（東晉名臣）因功受封高位，其友王導感歎：“今年殺諸賊奴，取金印如鬥大系肘。”意指立下大功後獲得顯赫官位。後“金印系肘”成為功成名就的經典意象。

---

三、用法解析

1. 語境：
   • 多用於描述功勳卓著者獲封高官（如“功成金印系肘”）。
   • 常見於曆史文獻、詩詞歌賦（如陸遊“不如金印系肘歸”）。
2. 語法：
   • 作謂語或賓語，例：“他征戰半生，終得金印系肘。”

---

四、權威參考來源

1. 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）：

   “金印系肘”詞條釋義為“喻指高官顯爵”，引《晉書》典故佐證。

2. 《辭源》（修訂本）（商務印書館）：

   收錄該詞條，強調其象征“位至三公”的權位意義。

3. 《古代漢語詞典》（中華書局）：

   注解為“金印懸肘，形容官居極品”，并标注典故出處。

---

五、延伸知識

• 職官制度背景：漢代起，“金印紫绶”為三公（丞相、太尉、禦史大夫）專屬佩飾（《漢書·百官公卿表》），印材質、绶帶顔色嚴格區分官階。
• 文學化用：
  • 李白《别内赴征》：“歸時傥佩黃金印，莫見蘇秦不下機。”
  • 辛棄疾《西江月》：“留君一醉意如何？金印明年鬥大。”

---

“金印系肘”以具象的官印佩戴方式，濃縮古代權力階層的身份标識，承載功名抱負的文化意象，沿用至今仍具強烈象征意義。

網絡擴展解釋

“金印系肘”是一個漢語成語，以下是其詳細解釋：

一、基本含義
比喻官居高位、功勳顯赫，形容權位極尊。其字面意為“将如鬥大的金印懸挂於手臂上”，通過金印的貴重和顯眼性，象征身份的高貴與功績的卓著。

二、出處與典故
源自晉代郭澄之《郭子》：“今年殺諸賊奴，當取一金印如鬥大系肘。” 這句話通過“金印系肘”表達了建功立業、封侯拜将的雄心壯志。後世文人如宋代楊萬裡、清代阮葵生也曾在詩中引用此典，例如：“金印系肘大如鬥，不如遊山倦時一杯酒”（楊萬裡），以對比功名與閑適生活的取舍。

三、用法與讀音

• 拼音：jīn yìn xì zhǒu（注意“系”在此處讀作xì，意為“懸挂、綁縛”，而非jì）。
• 語境：多用於形容功成名就、位高權重之人，常見於曆史評述或文學作品中。

四、補充說明
古代金印是權力和地位的象征，尤其漢代以後，高官顯爵常佩金印紫绶，“系肘”更凸顯了印信的顯赫與隨身攜帶的權威感。

别人正在浏覽...

迫懾破舌破身頗甚迫生破聲破勝潑聲浪氣破設設迫使迫時迫視破使破示破式頗失頗眂迦迫守破首迫束破曙破睡潑水節潑水難收潑說破說頗說頗説破死拉活潑死潑活破死忘生迫速破俗破碎潑損破損破損格迫索婆娑婆娑兒婆娑沒索婆娑起舞潑梭梭繁台潑湯破啼破題破體破涕坡田潑天破殄潑天大禍潑天哄潑天鬨破天荒破天亮破涕成笑破帖破題兒