矜赈的意思、矜赈的詳細解釋

矜赈的解釋

憐憫赈濟。 北周 庾信 《謝趙王赉絲布啟》：“遠降聖慈，曲垂矜賑。”

詞語分解

• 矜的解釋 矜 ī 憐憫，憐惜：矜憫（憐憫）。矜惜。矜恤。 自尊，自大，自誇：矜誇。矜伐。矜恃。驕矜。 莊重，拘謹：矜持。矜重（恘 ）。 矜 í 矛柄。 矜 ā 古同“鳏”。 筆畫數：； 部首：矛； 筆順編
• 赈的解釋 赈 （賑） è 救濟：赈濟。赈災。赈捐。赈恤。以工代赈。放赈。 富裕：“邑居隱（殷）赈”。 筆畫數：； 部首：貝； 筆順編號：

專業解析

“矜赈”為古漢語中較為罕見的合成詞，其含義需結合單字釋義及古代文獻用例分析。根據《漢語大詞典》解釋，“矜”字在古漢語中可表憐憫、體恤之意，《尚書·泰誓》有“天矜于民”用例；而“赈”字指救濟、救助，如《後漢書·質帝紀》載“方今淮岱未賓，兵師在外，饑馑薦臻，疲瘁未瘳。夙夜忉怛，當務寬惠，可以遣使分行赈貸”。二字結合後，“矜赈”可理解為“對受災或貧困者施以憐憫救濟”的複合行為，常見于古代官方赈災文書中。

該詞在近代語言使用中逐漸被“赈濟”“矜恤”等詞替代，現代漢語規範詞典如《現代漢語詞典》（第7版）未單獨收錄該詞條，但可從《漢語大字典》對“矜”“赈”的釋義推導其語義關聯。

網絡擴展解釋

“矜赈”是一個漢語詞彙，其含義和用法可綜合多個來源進行解釋：

基本含義

“矜赈”指對他人遭遇的困難或不幸表示同情，并給予實際的救濟幫助。其中，“矜”意為憐憫、同情，“赈”則指赈濟、救助（）。

詳細釋義

1. 詞義拆分

   • 矜：在古漢語中有多重含義，如憐憫（如“矜恤”）、自持莊重（如“矜持”），但此處取“同情”之意。
   • 赈：指用財物救濟，如“赈災”“開倉赈饑”（）。

2. 文獻出處
   該詞最早見于北周庾信的《謝趙王赉絲布啟》：“遠降聖慈，曲垂矜赈”，意為“承蒙您施以仁慈，深切憐憫并給予赈濟”（）。

使用場景

多用于描述對災民、貧困者的同情與物質援助，常見于古代文獻或正式語境中。例如：“官府矜赈災民，開倉放糧”（）。

近義詞與反義詞

• 近義詞：憐憫赈濟、恤貧救災
• 反義詞：漠不關心、袖手旁觀（）

“矜赈”強調情感與行動的結合，既包含對他人苦難的共情，也體現實際的救助行為，屬于較為典雅的書面用語。

别人正在浏覽...