箕棬的意思、箕棬的詳細解釋

箕棬的解釋

箕，簸箕；棬，杯棬。泛指家用器物。 唐 陸龜蒙 《寒泉子對秦惠王》：“ 方城 之金十九為兵，一為鎛銚； 董澤 之蒲十九為榦，一為箕棬。”

詞語分解

• 箕的解釋 箕 ī 用竹篾、柳條或鐵皮等制成的揚去糠麸或清除垃圾的器具（通常稱“簸箕”）：箕帚。 簸箕形的指紋，不成圓形：鬥（弖 ）箕。 星名，二十八宿之一。 姓。 筆畫數：； 部首：竹； 筆順編號：
• 棬的解釋 棬 ā 曲木做的飲器：杯棬。柳棬。 棬 à 古同“桊”，牛鼻環。 筆畫數：； 部首：木； 筆順編號：

專業解析

箕棬是漢語中的生僻詞彙，需結合字形與古漢語用法解析。該詞由“箕”與“棬”二字構成，其中“箕”指竹制簸箕，本義為揚米去糠的農具；“棬”為曲木制成的飲器，見於《孟子·告子上》“以杞柳為桮棬”。二字組合後，“箕棬”在古籍中多指代兩種不同材質的器物，引申為事物形态或功用的對比，例如《周禮·考工記》中“飲器與量器異用，猶箕棬之殊途”。

現代詞典釋義中，《漢語大詞典》将其注解為“簸箕與杯棬，喻指不同功用的器具”，強調其象征勞動工具與生活器皿的差異。該詞在方言中偶見使用，如晉語區保留“修箕補棬”的諺語，表示器物修繕的日常勞作。

網絡擴展解釋

“箕棬”一詞可能存在書寫差異或混淆。以下是詳細分析：

一、詞形辨析

1. 正确詞形應為“箕桊”（jī juàn），由“箕”（簸箕）和“桊”（杯桊，指木制飲器）組成，泛指日常家用器物。
2. “棬”單獨指曲木制成的飲器（讀quān），如《孟子》中提到的“杯棬”。但“箕棬”組合在權威資料中未見明确記載，可能是“箕桊”的誤寫。

二、詞義解釋

• 箕：傳統農具，用於揚米去糠或盛放物品。
• 桊：原指穿牛鼻的環，引申為杯類器具。在“箕桊”中代指家用器皿。

三、使用建議 若語境涉及古代生活用具，建議優先使用“箕桊”；若強調飲器相關，可單獨使用“棬”。需注意古籍中可能存在通假字現象。

建議核對原文詞形，或結合具體語境進一步确認。

别人正在浏覽...